Примери за използване на Кашата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ето кашата и лъжица.
İşte bezelyeler ve kaşık.Кой ми изяде кашата?
Benim yulaf lapamı kim yedi?А с кашата обича да яде извара,
Yulaf lapasının yanında lor,Виж кашата в Мисисипи с всичките алигатори там, които се мешат в работата на хората.
Mississippideki kargaşaya bak, provokatörler oraya gidip insanların işlerine karışıyorlar.Кашата скоро ще изстине.
Кашата ще изстине. Яж бързо.
Yulaf lapası soğuyacak çabuk ye.Кажи на Уи-Бей да разчисти кашата преди да отлети.
Да оправи кашата.
Şu pi̇sli̇ği̇ temi̇zlesi̇n.Капитане, кашата е пълна.
И нямаше да се намираш в кашата, в която си сега.
Ти беше този, който оправи кашата.
Сестра ти забърка кашата.
Това е господин"оправям кашата".
Bay İş Bitirici.който трябва да чисти кашата на Бил Марш?
Няма следи, нито отпечатъци, никакъв знак, че това е било тук, освен кашата.
Но бих бил щастлив да дискутирам кашата между д-р Бренън,
Gerçi Dr. Brennan ve Booth arasındaki karmaşayı konuşmayı çok isterim birКашата, в която си се забъркал… има ли нещо общо с факта, че се интересуваше от Латинските последователи?
Още от деца, когато хвърляме кашата на пода, за да ни обърне мама внимание.
Çocukken bile… yulaf ezmesini yere attığımız zaman bile. Annemizin ilgisini çekmek istiyoruz.Сега много нервни хора се опитват да почистят кашата си, и вие и Мария сте част от това.
Şimdi bir sürü tedirgin insan karışıklığı temizlemekle meşgul. Sen ve Mary de bunun bir parçasısınız.Съжалявам за кашата, но Върховния съд тъкмо постанови
