КВАРТИРАТА - превод на Турски

• dairemi
• evini
• odasına
• karargâhı

Примери за използване на Квартирата на Български и техните преводи на Турски

Идваме за квартирата.
Kiralık ev için gelmiştik de.

Дошли са за квартирата.
Kiralık ev için gelmişler.

Ще харесаш квартирата си.
Konaklama yerlerimizi çok beğeneceğini düşünüyorum.

Благодаря за квартирата.
Oda için teşekkürler.

Квартирата беше атакувана.
Güvenli ev saldırıya uğradı.

Дъщерята на Джак каза, че квартирата е била нападната.
Jackin kızı güvenli evin vurulduğunu söyledi.

Може би си струва да огледаш квартирата му.
Kaldığı pansiyona göz atmalısın belki.

Квартирата на Хес Ала Моана.
Hessei̇n dai̇resi̇, ala moana.

Ти… ти взриви квартирата ми!
Sen… Benim yurt havaya uçurdu!

Квартирата, избрана за вас от полицейското управление, как да я впиша?
Polis departmanı aracılığıyla bulduğun şu pansiyon,… bunu nasıl söylesem?

В квартирата, шеф.
Güvenli bölge, patron.

Тук съм за квартирата.
Oda için gelmiştim.

Не си тук за квартирата, нали?
Sen kira için falan gelmedin değil mi?

Трябва да си плащам квартирата.
Kiramı ödemem gerekiyor.

Петък, 2-ри Юни, 1944 квартирата на Гестапо, Фох авеню.
Haziran 1944- Cuma Gestapo Merkezi- Foch Sokağı.

Нарко квартирата снощи?
Dünkü uyuşturucu mekanı?

Браво, квартирата е разкрита.
Bravo Ekibi, mekân deşifre oldu.

Г-н Франко с острото му око за детайли е забелязал, че квартирата на затворниците още не е готова.
Ayrıntılara önem veren Bay Franko mahkumların yerinin hazır olmadığını gördü.

По-бързо, момчета! Сменяме квартирата!
Çabuk çocuklar, yer değiştireceğiz!

Хиляди протестиращи етнически албанци се събраха пред квартирата на ООН в Прищина във вторник(28 ноември).[Африм Хайрулаху].
Binlerce etnik Arnavut protestocu 28 Kasım Salı günü Priştinedeki BM karargâhı önünde toplandı.[ Afrim Hayrullahu].