Примери за използване на Ковчег на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Взел си най-евтиния ковчег.
Това твоят ковчег ли е?
Иди измери тялото на Джефрис, за да му поръчам ковчег.
миналата година получих ковчег.
ФИЛИП Заковавах собствения си ковчег.
Tabutu çiviliyorum. Bunu öyle görüyorum.Този ковчег трябва да излети с мен. Там ще ни чака катафалка.
Ve o tabutun gümrük işlerini halletmem gerek çünkü orada bir cenaze arabası bekliyor olacak.Избрал е ковчег Парламент.
Tören için Parlamento tabutunu istiyor.И след това, Кара Зор-Ел, следващият ковчег ще бъде твой.
Sonrasında, Kara Zor-El bir sonraki tabut, seninki olacak.Татко има котешки ковчег.
Babamda kedi tabutu var.- Evet, var.Това е твоят ковчег, наслади му се.
Bu senin tabutun, tadını çıkar.Майка ти взимаше валиум 40 години и никога не е събаряла ковчег.
Annen 40 yıl boyunca Valium kullandı ve asla tabut devirmedi.Хавиер няма да зарови ковчег във футболно игрище.
O yüzden Javier tabutu bir futbol sahasına gömemez.Tози самолет вече е твой ковчег, ОСС 11 7!
Bu uçak tabutun olacak, OSS 117!Мисля, че знам кой може да отвори заключения ковчег, Стефан.
Sanırım tabutu kimin açabileceğini biliyorum, Stefan.Има нещо в този ковчег, което уличава нас.
O tabutun içinde bizi suçlu gösteren bir şey var.Това е детски ковчег, направен от кора на палма.
Bir çocuğun tabutu. Bu Chonta ağacından bir Kraho.Знам, че решихме вече да бъде открит ковчег, но вероятно трябваше да го направим.
Tabutun açık kalmasına karar verdiğimizi biliyorum. Ama belki bir daha düşünmeliyiz.Разубеди семейството за отворения ковчег.
Ailesini, törende tabutu açık bırakmamak konusunda ikna etmelisin.Спомням си Кен, че последния път като видях жена ти тя беше в ковчег.
Hatırlar gibiyim Ken karını en son gördüğümde tabutun içindeydi.Г-н Суарез, не можем да ви дадем този ковчег.
Bay Suarez, o tabutu alamazsınız.
