Примери за използване на Колебания на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
След няколко колебания Помпей се съгласява.
Biraz tereddütten sonra Pompey bu teklifi kabul eder.Никакви колебания.
Герта правилно казва, че докато не фиксирате отправната точка ще имате колебания.
Goethenin dediği gibi:'' Birisi kendini adayana kadar tereddüt vardır.Но нямам повече колебания.
Всъщност, някои университети може да имат колебания в обучението за всеки изходен клас.
Aslında, bazı üniversiteler her başlangıç sınıfı için harç dalgalanmalarına sahip olabilir.Всички колебания относно работата изчезнаха.
İşimle ilgili bütün tereddütlerim kayboldu.И няма да сканирам за ел. колебания.
Yapmadığım şey ise, elektrik dalgalanmalarını taramak.Идентифицирахме 943 малки колебания в първичното комуникационно реле и няколко разпределители на мощност.
Birincil iletişim röleleri ve bir kaç güç dağıtım bağlantısında 943 minik dalgalanma tespit ettik.Сензорите отчитат колебания в щитовете на врага.
Algılayıcıların gösterdiğine göre, düşmanın kalkanı dalgalanıyor.Нямам колебания в това.
Bu işte ilerlediğim konusunda hiçbir şüphem yok.”.Когато баща ти обясни за твоите… особености, имах колебания, но той беше прав.
Никакви колебания.
Hiçbir değişim yok.Имаш ли колебания?
Ако имаш колебания, ми кажи, става ли?
Kuşkuların varsa, bana anlat olur mu?Той има колебания.
Bulantısı varmış.След дълги колебания кралят реши да остане.
Bunca tereddüde rağmen kral kalmayı seçti.Гадене, колебания в настроението и апетита, раздразнителност.
Температурни колебания?
Имаше такива колебания.
Bu tür tedirginlikler vardı.Колебания от 005 в космическия континуум.
Uzay zaman devamlılığında 0,005lik bir dalgalanma.
