ЛОШИТЕ - превод на Турски

• kötü
• yanlış
• yaramaz
• kötülük
• olumsuz
• kötüleri
• kötüler
• kötülerin
• kötülüğü

Примери за използване на Лошите на Български и техните преводи на Турски

Че има лагер в планината, където можеш да пратиш лошите деца.
Dağda, yaramaz çocukların gönderildiği bir kamp olduğunu duydum.

А опитът идва от лошите преценки.
Ama tecrübe, yanlış kararlardan oluşur.

Само на лошите хора духовете стават зли
Sadece kötülerin ruhları kötü olur

Ако лошите намерят Гато, вече няма да имат нужда от нас.
Gato bize gerek. Kötüler bulursa bize ihtiyaçlari kalmaz.

Защото синът ти знае, че ти хващаш лошите.
Çünkü oğlun kötüleri yakaladığını biliyor.

Много са лошите неща, които се знаят за Афганистан.
Öncelikle Küba ile ilgili bilinen birçok yanlış var.

Искаш да преследваме лошите.
Kötülerin peşine düşmemizi istediniz biz de peşlerine düşeceğiz.

Лошите остават живи, а добрият умира.
Kötüler ölür, iyiler kalır.

Не винаги е лесно да разграничиш, добрите от лошите момчета.
İyilerle kötüleri ayırt etmek her zaman o kadar kolay değildir.

Да. Казах да гоним лошите.
Evet, tabii. Kötülerin peşine düşelim, demiştim.

Лошите типове като Савитар винаги се обръщат срещу партньорите си.
Savitar gibi kötüler hep ortaklarina ihanet eder.

Търсим, как да подобрим системата, за да държим лошите в затвора.
Kötüleri hapiste tutmak için sistemi geliştirebilir miyiz diye bakacağız.

Да наказва лошите и да поощрява добрите.
Kötülerin cezalandırılması, iyilerin ödüllendirilmesi.

Лошите постоянно печелят.
Kötüler her zaman kazanır.

Да, ами ние… нали това правим, ловим лошите момчета, нали така?
Evet yani işimiz bu, değil mi? Kötüleri yakalamak?

Не знам кои са лошите.
Kötülerin kim olduğunu.

Само лошите успяват в този живот.
Kötüler sadece gerçek hayatta kazanırlarmış.

Никой не би го казал, но всички вече знаят че някой убива лошите.
İnsanlar biliyor. Onlar gelip… birinin kötüleri öldürdüğünü bildiklerini söylemeyecekler.

Лошите биват наказвани, а добрите възнаградени.
Kötülerin cezasını bulduğuna. İyiliğin ödüllendirildiğine.

Лошите хора винаги получават това, което заслужават.
Kötüler hep hak ettiklerini alırlar.