ЛОШИТЕ - превод на Румънски

• rele
• proaste
• proastă
• rai
• răufăcătorii
• negative
• slabe
• urâte
• neperformante
• precare
• infractorii
• bad
• greşite
• neplăcute
• sărace
• rãi
• nefavorabile
• malefice
• nefaste
• nesănătoase
• răii

Примери за използване на Лошите на Български и техните преводи на Румънски

Постоянните въпроси, лошите погледи, намеците за религиозните ми убеждения.
Întrebările neîncetate, privirile urâte, insinuările despre convingerile mele religioase.

Намаляване на лошите дългове.
Reducerea datoriilor neperformante.

Вече можете да купите Порше"с лошите момчета" на султана на Бруней.
Acum puteți cumpăra Porsche-ul"Bad Boys" al sultanului din Brunei.

Когато лошите се събудят, трябва ад разбера за кого работят.
Când se trezesc infractorii trebuie să aflu pentru cine lucrează.

Ще ги сравним с лошите лекарства в Мишън Крос.
Le comparăm cu reţetele greşite de la Mission Cross.

Лошите хващали ли са те някога?
Răufăcătorii te prind vreodată?

Лошите прякори бързо се разчуват.
Poreclele urâte se afla repede în acest oraş.

Лошите навици могат да бъдат предотвратени на 13 години.
Bad obiceiuri prevenite la 13 ani.

Кои са лошите страни на Вашата професия?
Care sunt părţile neplăcute ale profesiei tale?

Лошите избори са лоши избори.
Alegerile greşite sunt alegeri greşite..

Такъв в който лошите използват задника ти като мишена?
Genul de zi în care infractorii folosesc fundul tău pe post de ţintă?

Аз не говоря за лошите сънища.
Nu vorbesc despre visuri urâte.

Ще успее ли да си върне самоличността, преди лошите да отнемат бъдещето й?
Își poate lua înapoi trecutul înainte ca răufăcătorii să-i șteargă viitorul?

Лошите условия на околната среда в мястото на постоянно пребиваване;
Condițiile de mediu sărace în locul de reședință permanentă;

За да се избегнат лошите последствия, Грундфос направи устойчивостта основен приоритет.
Pentru a evita consecințele neplăcute, Grundfos și-a pus sustenabilitatea ca prioritate maximă.

Лошите момчета обикновено имат проблеми в живота си.
Bad băieți au de obicei unele necazuri în viața lor.

Лошите не празнуват.
Infractorii nu iau vacanţă.

Трябва да разровиш и да намериш лошите микроорганизми, доказващи тезата ти.
Trebuie să agiţi puţin lucrurile, să găseşti câteva microorganisme urâte ce-ţi dovedesc teoria.

лошия късмет или лошите решения и започнете наново.
sau deciziile greşite şi luaţi-o de la început.

Да се опитаме да го убедим, че ние не сме лошите.
Să-l convingem că nu suntem noi răufăcătorii.