МИЛ - превод на Турски

• nazik
• iyi
• tatlı
• kibar
• hoş
• mill
• güzel
• sevimli
• mille
• sevecen
• şirin
• sevgili

Примери за използване на Мил на Български и техните преводи на Турски

Какъв мил, млад мъж.
Ne hoş genç bir adam.

Той винаги е бил мил човек, сигурно
O her zaman iyi bir insan olmuştur.

Не бих могла да посещавам г-жа Робърт Мартин във фермата Аби Мил.
Hayır, Abbey Mill Çiftliğinin hanımı Bayan Robert Martini asla ziyaret edemezdim.

Забравих си портмонето и един мил човек на опашката плати пилето вместо мен.
Cüzdanımı unutmuşum ve sıradaki kibar bir adam benim için ödeyiverdi.

Беше толкова мил и чувствителен, и хвана най-големия сом в окръг Плакмайн.
Çok tatlı ve hassastı ve Plaquemines ilçesindeki en büyük kedibalığını yakalamıştı.

Той е мил човек, който се държи с мен много добре.
Oldukça nazik biri. Bana da iyi davranıyor.

Ако успея да заведа теб и момчетата в хотел Мил Колин, ще бъдете в безопасност.
Eğer seni ve oğlanları Mille Collines Oteline ulaştırırsam güvende olursunuz.

Беше много мил. Донесе ми сладки и вода.
Çok sevimli, bana kurabiye ve su getirmiş.

Мил опит, приятел, но това тук не се продава.
Güzel denemeydi dostum… Bunu Googlea satmayacağız. Bunu hiç kimseye satmayacağız.

Какъв мил комплимент.
Ne hoş bir iltifat.

Много мил човек, но не знаех
Çok iyi bir insandı.

Да… Наистина ли отиваш на онзи адрес в Мил Валей?
Gerçekten şu adreste ki Mill Valleye gidecek misin?

И сега единствената ни надежда е този мил, безкористен, невероятен зубър.
Ve şu an tek umudumuz bu kibar, özverili, harika, inek dostumuz.

Баронът е на 74 години, много мил и много мъдър.
Baron 7 4 yaşında… çok tatlı ve akıllı.''.

може да бъда мил с теб.
sonra ben de sana nazik olabilirim.

Научила, че си жив в хотел Мил Колин и отчаяно искала да те намери.
Mille Collines Otelinde senin yaşıyor olduğunu öğrendi ve sana ulaşmak için ölüyordu.

Мил човек.
Sevecen bir adamdır.

Знам, че се опитваш да си мил.
Biliyorum sadece sevimli olmaya çalışıyorsun.

Шанса ти да бъдеш мил, уважаващ пътник,
Güzel, saygılı bir yolcu olman için bir şans.

В Ню Йорк мил съсед означава, да не закачаш никого.
New Yorkta iyi komşu birbirini rahat bırakan komşudur.