Примери за използване на Милостиви на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Милостиви, Боже, спаси ги.
И двамата са живи и здрави. Боговете са били милостиви.
Благодаря ти, милостиви боже, намери я.
Yüce Tanrıya şükürler olsun, onu bulmuşsun.Боже милостиви, само погледнете.
Yüce Tanrım, şuna bakın.О, милостиви Боже, погледни това!
Yüce Tanrım, şuna bakın!Боже милостиви, не!
Yüce Tanrım, hayır!Милостиви боже, да ида ли за свирка?
Yüce Tanrım, sikimi yalatmalı mıyım?Милостиви Боже, Сара,
Yüce Tanrım. Sara,Боже, отче милостиви, чрез смъртта и възкресението.
Tanrım! Merhametlerin babası, ölümün ve dirilişin yoluyla.Ние сме милостиви не само заради хуманните причини.
Biz merhametliyiz, sadece insani nedenlerden değil.Милостиви сме, защото ние самите искаме да бъдем спасени.
Merhametliyiz çünkü biz de kurtarılmayı istiyoruz.Много приятни и милостиви.
Боже на вселената, ние сме в твоите милостиви ръце.
Боговете бяха милостиви.
Tanrıların nezaketi idi.Боже милостиви, прости ми, покажи ми как да водя по-праведен живот.
В името на Бога милостиви.
Esirgeyen, bağışlayan Allahın adıyla.Боже милостиви!
Tanrı esirgesin!Вие, милостиви господарю, сте взели под крилото си опасен човек.
Да бъдем ли милостиви?
İnsaflı olmalı mıyız?Милостиви Боже.
Tanrım merhamet et.
