МИТОВЕ - превод на Турски

Интересуват ги древните митове и пътешественици във времето, като теб.

Onlarda senin gibi antik mitler ve zaman yolculuğula ilgilenirlerdi.

От това са се появили митове.

Hepsi mitlere konu oldu.

Затова нека развенчаем някои митове.

Öyleyse bazı efsaneleri çürüterek işe başlayalım.

Жером Казалас,"Митове и вярвания в Средновековието".

Jerôme Cazalas,'' Ortaçağ Mitleri ve İnançları.''.

Минало на фантазии и митове.

Fantezi ve mit geçmişi.

Има много митове за Дракула.

Draculayla ilgili pek çok efsane var.

Така че, изпълвайки главата си с тези митове не може да е добра идея.

Yani, bu mitler ile başını dolduruyor iyi bir fikir olmayabilir.

Някой митове никога не умират.

Görünüşe göre bazı efsaneler asla ölmüyor.

Трябват ни митове.

Mitlere ihtiyacımız var.

Мисля, че жертвата е доставяла различни услуги, като е развенчавала тези митове.

Bence, kurbanımız bu efsaneleri yıkarak oldukça yararlı bir iş yapıyormuş.

Но се появила науката и отхвърлила тези митове, понеже не били научнообосновани.

Ama sonra bilim ortaya çıktı ve bu mitleri bilimsel olmadıkları için reddetti.

Но много зловещи митове.

Gerçi, bir sürü ürkütücü efsane.

G-Spot Факти и митове.

G-Spot Gerçekler ve Mitler.

Крайно алегорични модерни митове.

Bir çok alegori dolu modern efsaneler.

Искам да кажа, това са великите митове на гърците.

Demek istediğim bunlar harika Yunan efsaneleri.

Онлайн-игра: Забравена Митове.

Online oyun: Unutulan Mitleri.

Ето някои от най-популярните въпроси и митове за ваксините.

İşte HPV ile ilgili en yaygın mitler ve gerçekler.

Митове за загуба на тегло свойства на зелено кафе.

Yeşil kahvenin kilo verme özellikleri hakkında efsaneler.

Гръцки митове и легенди.

Yunan Efsaneleri ve Mitleri.

Градски митове.

Şehir efsaneleri.

Примери за използване на Митове на Български и техните преводи на Турски