НАИСТИНА ЗЛЕ - превод на Турски

• gerçekten kötü
• epey kötü
• bayağı kötü
• çok fena

Примери за използване на Наистина зле на Български и техните преводи на Турски

Играх наистина зле.
Hakikaten kötü oynadık.

Следващият е наистина зле.
Sıradaki oldukça kötü.

Чувствам се наистина зле.
Kendimi çok kötü hissediyorum.

Чувствах се, наистина зле.
Kendimi çok kötü hissediyorum.

Ростов се представят наистина зле.
Lensler cidden çok kötü.

Играх наистина зле.
Hakikaten çok kötü oynadık.

Чувствам се наистина зле.
Gerçekten hasta hissediyorum.

Прозвуча наистина зле.
Kulağa çok kötü geliyor.

Чувствам се наистина зле как се получиха нещата.
Her şey mahvolduğundan beri kendimi çok kötü hissediyorum.

Може да е нашият човек, но е наистина зле с главата.
Aradığımız adam olabilir ama gerçekten kötü durumda.

Виждаш ли, треньор, трябва да ъи кажа чувствам се наистина зле.
Bak koç, söylemeliyim. Çok kötü hissediyorum.

Чувствах се зле, наистина зле.
Fena oldum. Hakikaten fena.

но беше наистина зле миналата нощ.
Dün gece gerçekten küfelikti.

се чувствам наистина зле.
Bu konuda sahiden kötü hissediyorum.

На третия ден били наистина зле.
İkinci gün de çok kötüydü.

Наистина, наистина зле.
Çok, çok kötü.

Изглежда момичето е наистина зле.
Görünüşe bakılırsa kız oldukça kötü durumda.

Знам, и аз се чувствам наистина зле.
Biliyorum ve bu gerçekten çok kötü.

Всеки път, когато трябваше да ходим до лагера, се чувствах наистина зле.
Bende her seferinde hastaneye kontrol için gittiğimde kendimi çok kötü hissediyorum.

Тогава го обясни на нас. Защото изглежда наистина зле.
Bize açıkla o zaman çünkü gerçekten çok kötü görünüyor.