НАМЕРИХМЕ - превод на Турски

• bulduk
• bulundu
• bulamadık
• rastladık
• bulduğumuz
• buldum
• bulmuştuk
• buluyoruz
• bulunduğu
• bulunmuştu

Примери за използване на Намерихме на Български и техните преводи на Турски

Четирима братя, превърнати наскоро, намерихме на пътя близо до фермата на Сатър.
Yeni dönüşmüş 4 kardeş. Miller Yolu üzerinde Sutter çiftliğinde bulundu.

Половин миля южно от мястото където намерихме първата жертва.
İlk kurbanın bulunduğu yerden bir km kadar güneyde.

Намерихме Уорнър на две пресечки от тук, нали?
Warneri buradan iki blok ötede bulmuştuk değil mi?

Мисля, че намерихме нови атаки.
Sanırım yeni saldırılar buldum.

Раян, намерихме красота.
Ryan, güzelliği buluyoruz.

Него също го намерихме в чантата на Карлота Адамс.
O da Carlotta Adamsı çantasında bulunmuştu.

Защото намерихме кръв ето там.
Çünkü şurada kana rastladık.

Но не намерихме нищо.
Ama hiçbir şey bulamadık.

Тя е последната който я видял, намерихме очилата му до нея.
Onunla görülen son kişi, ve gözlükler cesedinin yanında bulundu.

Намерихме колата на Челси на 800 м от мястото, където намерихме трупа.
Chelseanin arabasını, cesedin bulunduğu yerin yarım kilo metre ilerisinde bulduk.

Когато полковник Мейборн ръководеше извънземната ни операция, намерихме плочка с надписи на езика на Древните.
Albay Maybourne dünya dışı operasyonlarımızı yönetirken Eskilerin dilinde yazılmış bir tablet bulmuştuk.

Намерихме място, където ще изберем наше собствено дърво и ще го отсечем сами.
Kendi ağacımızı gidip seçebileceğimiz ve kendimiz keseceğimiz bir yer buldum.

Намерихме тялото преди четири дни.
Cesedi dört gün önce bulunmuştu.

Защото се намерихме един в друг.
Çünkü birbirimizde kendimizi buluyoruz.

Намерихме инкубатор с вирус в съседната стая.
Yan odadaki kuluçka makinesinde virüse rastladık.

Но ние не намерихме нищо.
Ama biz hiç bir şey bulamadık.

Намерихме коса на Лора Клеменсън в къщата на Хенри.
Laura Clemensenin saçını Henrynin evinde bulmuştuk.

Намерихме това под масата ви за рулетка.
Rulet masanızın altında bunu buldum.

Под олтара също намерихме царевично нишесте.
Mihrabın altında da mısır nişastası bulunmuştu.

Всички сме заети, но намерихме време да защитим честта на дома.
Hepimizin meşgul olduğunu hatırlatmalı mıyım? Yine de biz evin şerefini desteklemeye vakit buluyoruz.