НАПУСКАШ - превод на Турски

• ayrılıyorsun
• ayrıldığını
• bırakıyorsun
• bıraktığını
• terk
• terkettiğini
• bırakıyor musun
• git
• ayrılacağını
• ayrılıp
• ayrıldığın
• bırakmıyorsun

Примери за използване на Напускаш на Български и техните преводи на Турски

Значи сега ме напускаш?
Yani şimdi beni bırakıyorsun,?

Полковник О'Нийл казва, че напускаш племето му.
Albay ONeill kabilenizi terkettiğini söylüyor.

Напускаш ме.
Beni terk ediyorsun.

Напускаш компанията ли?
Şirketi bırakıyor musun?

Напускаш веднага, днес.
Hemen bugün ayrılıyorsun.

Напускаш ни. Събуди се.
Şimdi bizi bırakıyorsun.

Ставаш и напускаш.
Kapa ve git.

Защо не ми каза че напускаш?
Bana neden ayrılacağını söylemedin?

Джони ми каза, че ни напускаш.
Joanie bizi terk ettiğini söyledi.

Напускаш разузнаването?
İstihbaratı bırakıyor musun?

Така значи напускаш ме, защото се опитвам да предпазя семейството си?
Yani, ne, benden ailemizi güvende… tutmaya çalıştığım için mi ayrılıyorsun?

Ти си най-добрия ми приятел и ме напускаш.
Sen benim en iyi arkadaşımsın ve beni bırakıyorsun.

Напускаш щата.
Eyaletten git.

Как ще му кажеш, че го напускаш?
Ondan ayrılacağını nasıl söyleyeceksin?

Джо, партньори сме, а напускаш, без да говориш с мен?
Joe lanet olsun ben senin ortağınım. Ayrılıp benimle konuşmamaya mı başlıyorsun?

Кажи й, че ме напускаш.
Beni terk edeceğini söyle.

Напускаш?
Bırakıyor musun?

Защо ни напускаш?
Bizi neden bırakıyorsun?

Значи напускаш отново?
Yani yeniden ayrılıyorsun.

Не те виня че напускаш.
Ayrıldığın için seni suçlamıyorum.