Примери за използване на Нарежданията на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, баща ми вероятно е получавал нарежданията на КГБ чрез тези книги.
Аз да давам нарежданията?
Да, баща ми вероятно е получавал нарежданията на КГБ с книгите.
Evet, babam büyük ihtimalle KGB emirlerini kitaplardan aldı.Още очаквам нарежданията.
Emirleri bekliyoruz.Сега Мико дава нарежданията.
Artık Mico kendi emirlerini veriyor.Били… Кой даваше нарежданията?
Billy, emirleri kim verdi?Трябва само да подготвя нарежданията за продажба преди борсата да отвори в понеделник.
Buradayım. Marketler Pazartesi açılacağı için şu satış emirlerini hazırlıyordum.Нарежданията на групата, всички без изключение.
Grup emirleri, herkes katılacak. İstisna yok.Какви са нарежданията на Том?
Tomun emirleri neler?Ти носиш отговорността и ти даваш нарежданията.
Sorumlu kişi sensin. Pekâlâ emirleri sen ver.Но следващия път аз давам нарежданията.
Fakat gelecek sefer emirleri ben vereceğim.Това е за начало. Но най-обезпокоителни са нарежданията, неизискващи парламентарен вот.
En endişe verici tarafı, meclis oylaması gerektirmeyen hükümet emirleri.Минните компании ще ги наемат като охранители, но вие ще давате нарежданията.
Maden sirketleri onlari güvenlik görevlisi olarak tutacak, emirleri siz vereceksiniz.Как смееш да се противопоставяш на нарежданията ми?
Emrime karşı gelmeye nasıl cüret edersin?Наруши нарежданията ми!
Не изпълнихме нарежданията.
Чакаме нарежданията ви, командире.
Ще чакам нарежданията ви, сър.
Нарушавате нарежданията.
Чакам нарежданията ти.
Emirlerinizi bekliyoruz.
