Примери за използване на Настоящият на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Настоящият президент не се кандидатира.
Настоящият закон признава една религиозна общност за хора от едно определено вероизповедание.
Mevcut yasa, belirli bir sınıfa ait insanlar için tek bir cemaati tanıyor.Настоящият трофей на Премиър Лийг е създаден от кралските бижутери Аспри.
Mevcut Premier League kupası, Kraliyet Kuyumcuları Londra Asprey tarafından tasarlandı.Настоящият красавец, вдигнат за 757 милиона лири.
Не е известно кой е настоящият собственик на имота.
Şimdi bu kanunun sahibinin kim olduğu bilinmiyor.Реал Мадрид са настоящият шампион.
Настоящият отказ на Словакия да признае Косово не е пречка за сътрудничеството," каза Кучи.
Slovakyanın bugün Kosovayı tanımayı reddetmesi işbirliğine engel değildir.'' dedi.Настоящият етап на развитие на световната икономика.
Настоящият уебсайт не е предназначен за деца.
Bu Web sitesi çocuklara yönelik değildir ve çocukları hedef almaz.И в чест на настоящият важен повод ще ядем ребра.
Bu önemli olayın şerefine pirzola yiyeceğiz.Настоящият протокол представлява неразделна част от споразумението за сътрудничество.
Bu protokol, dostluk antlaşmasının ayrılmaz parçasıdır.Настоящият Указ влиза в сила от деня на неговото подписване».
Bu yasa imzalandığı günden itibaren yürürlüğe girer…”.Настоящият град е построен отначало след това.
Настоящият интернет сайт е изготвен с финансовата помощ на Европейския социален фонд.
Bu internet sitesi, Avrupa Birliğinun maddi desteğiyle oluşturulmuştur.Настоящият му адрес е психиатрична клиника в Орегон.
Кой е настоящият собственик?
Настоящият документ е изготвен с финансовата помощ на Европеиския социален фонд.
Bu belge, Avrupa Birliği nin maddi desteği ile hazırlanmıştır.Настоящият президент на Грузия е Гиорги Маргвелашвили.
Настоящият лизингов договор приключва в края на 2014 г.
Bu hisse alım anlaşması 2014 yılında tamamlanacak.Настоящият сезон е най-добрият в кариерата на Григор Димитров.
Şu ana kadar kariyerinde en iyi sezon Grigor Dimitrov devam ediyor.
