НАЦИОНАЛНИ - превод на Турски

• ulusal
• milli
• ülke
• ulus
• milliyetçi
• millî
• ülkenin
• ulusun

Примери за използване на Национални на Български и техните преводи на Турски

Има награди и отличия от национални литературни конкурси.
Değişik edebiyat türlerindeki yarışmalarda dereceler ve ödüller aldı.

Тайно си представях национални танци и красиви жени.
Gizliden gizliye de yerel danslar ve güzel kadınlar hayal ettim.

Печелил съм и национални награди.
Uluslararası ödüller de aldım.

Стрували си това само за да спечелим тъпите Национални?
Aptal bir ulusal şampiyonayı kazanmak için değer mi?

Барозу: ЕС трябва да стане федерация от национални държави.
Barroso: AB bir ulus devletler federasyonuna dönüşmeli.

Има две национални телевизии, няколко радиостанции
Devletin 2 tane TV,

Национални координатори.
Bir Ulusal Temsilcileri.

Национални дни на кариерата.
YURTKUR kariyer günleri.

След референдума сме изправени пред период на големи национални промени.
Referandumun ardından büyük bir ulusal değişiklikle karşı karşıya kaldık.

Вече няма европейски писатели, а само национални.
Artık masada sadece devletler, milliyetler yok.

Той предлага ЕС да се превърне постепенно във федерация от национални държави.
Avrupa Birliğinin bir ulus devletler federasyonuna dönüşmesi gerekli.

Национални проучвания сочат, че.
Uluslararası araştırmalar gösteriyor ki;

Като дете тя печели национални състезания по гимнастика,
Çocukken Uluslararası cimnastik yarışmasına katılmış

Тук може да опитате вкусни национални ястия.
Çok lezzetli yerel yemekler deneyebilirsiniz burda.

Национални сили за сигурност от цивилен характер.
Sivil bir ulusal güvenlik gücü.

Те не са национални.
Hiç milliyetçi değillermiş onlar.

Печелила е награди от национални конкурси.
Uluslararası yarışmalarda ödüller aldı.

Така и не казахме на нашия Сенсей, че станахме национални алхимици.
Abimim bir Ulusal Simyacı olduğunu ona söylemedik.

Закупуване на награди за ученици, постигнали успех в национални състезания.
Sanayi Odası, uluslararası yarışmalarda başarı gösteren öğrencileri ödüllendirdi.

Бях се класирала първа на"бъдещите национални звезди" миналата година.
Geçen yıl Geleceğin Yıldızları yarışmasında birinci oldum.