DEVLETIN - превод на Български

• държавна
• на държавата
• правителството
• правителствените
• на страната
• щата
• държавната
• държавни
• държавен
• правителствени
• правителство
• правителствена
• щатът
• правителствен

Примери за използване на Devletin на Турски и техните преводи на Български

Biri diyor ki devletin uçaklarını satacağım.
Освен това ще продаде и един от правителствените самолети.

Cumhurbaşkanı aynı zamanda hem devletin hem de hükümetin başıdır.
В президентска република Президентът е едновременно държавен глава и ръководител на правителството.

Hukuk uzmanlarına göre, Uzanlar devletin yavaş işleyen bürokrasisini sömürmekte son derece becerikli.
Според правни експерти фамилията Узан умее да се възползва от мудността на държавната бюрокрация.

Bu devletin etnik bileşimi oldukça çeşitlendirilmiştir.
Етническият състав на страната е доста разнообразен.

Devletin atadığı 26 yaşında bir avukatın var?
Вас… Вас ще ви представлява 26 годишен държавен защитник?

Devletin veri tabanlarına ve şirketlere girmiş.
Правителствени бази данни, корпорации.

Uluslararası toplum BH liderlerini devletin güç kurumlarını düzene sokmaya çağırıyor.
Международната общност отдавна призовава лидерите на БиХ да рационализират институциите на държавната власт.

Bu adam devletin ve özellikle sizin oğlunuz Prens Johnun ezeli düşmanıdır.
Този човек е заклет враг… на страната и особено на сина ви, принц Джон.

En azından devletin başını bekliyordum.
Очаквах поне някой държавен глава.

Bundan önce devletin yapmış olduğu temel hatalar var.
Това са големите грешки, които направи още предишното правителство.

Devletin parası… hepsi kayıp.
Липсващи правителствени пари.

Nüfus sayımı sonuçları devletin sosyal politikalarının geliştirilmesinde kullanılacak.
Резултатите от преброяването ще се използват за развиването на държавната социална политика.

Devletin tüm olanakları kullanılıyor.
Използват се всички ресурси на страната.

Milli iktisat, devletin ekonomiyi yönlendirdiği bir politikadır.
Монетаризмът е правителствена политика за направляване на икономиката.

Devletin bakanı ve hayatında hesap makinesi görmemiş!
Държавен министър… И никога не е виждал сметачна машина!

Senin devletin hep yapıyor.
Твоето правителство постоянно го прави.

Devletin'' Kahramanlar için Ev'' kampanyası?
Кампания"Правителствени домове за герои"?

Devletin iç ve dış siyaseti, güvenliği ve ekonomisiyle sorumludur.
Комитетът има пълномощия да ръководи вътрешната и външната политика и отговаря за държавната безопасност.

Devletin bütün kaynakları kullanıldı.
Използват се всички ресурси на страната.

Modern devletin ilk propaganda operasyonuyla başlayalım.
Нека започнем с първата съвременна правителствена пропагандна операция.