ПРАВИТЕЛСТВОТО - превод на Турски

Какво ще ти стори правителството, ако разбере за втория чип?

Hükumetin, ikinci bir çip yaptığını öğrense sana ne yapardı?

И ние знаем, че правителството не може да реши всеки проблем.

Bilinir ki, her devletin her problemi çözülemez.

Правителството открадна водата на баща ми,

Devlet babamın suyunu çaldı,

Правителството и парламентът трябва да вземат решения.

Hükümetin ve Meclisin kararı lazım.

Освободените затворници са по-добри от мъртвите затворници. Дори за правителството.

Mahkûmların serbest bırakılması, onların ölümüne kıyasla Hükûmet için de kötünün iyisi olacaktır.

В борбата с това, правителството одобрява програма, наречена Premium Friday.

Bununla savaşmak için, hükumet Premium Friday adı verilen bir program getirdi.

Ще задържа правителството. Ще ви дам малко време.

Devleti oyalayıp size zaman kazandıracağım.

Те излъгаха правителството и се заклеха, че е истина,

Devlete yalan söylediler

Не знаех, че правителството има добър вкус за секретарки.

Hükumetin sekreter konusunda zevk sahibi olduğunu bilmiyordum.

Алекс, ти каза на 300 тренирани убийци че правителството държи пистолет над главите им.

Alex, 300 tane eğitimli katile devletin kafalarına silah dayadığını söyledin.

Правителството, бизнесът, жените

Devlet, iş dünyası,

Правителството трябва да каже това.

Bunu hükümetin demesi gerekiyor.

Обещанието на президент Къркман да възстанови правителството, днес е със стъпка по-близо до реализацията.

Başkan Kirkmanın hükûmeti tekrar kurma sözü doğrultusunda bugün bir adım daha atıldı.

Който и да е убил тези семейства смята Вашата компания за отговорна, а не правителството.

Bu aileleri kim öldürüyorsa devleti değil şirketinizi sorumlu tutuyor.

Срещу правителството започват бунтове.

Devlete karşı ayaklanma başlıyor.

Така правителството изпраща съобщение че пази Америка сигурна.

Hükumet bu şekilde Amerikayı güvende tuttuğuna dair mesaj yolluyor.

Смях Ние имаме около 81 органи на правителството.

( Gülüşmeler) Bizde yerel hükumetin 81 birimi bulunmakta;

Правителството купува М-5. Той трябва да го накара да работи.

Hükûmet satın aldı, Daystrom da onu çalışır hale getirmek zorundaydı.

Правителството направи това с черните войници с пеницилин.

Devlet, bunu siyahi askerlere penisilin vererek yapmıştı.

Правителството държи твоя баща.

Baban devletin elinde.

Примери за използване на Правителството на Български и техните преводи на Турски