НЕПОХВАТНА - превод на Турски

• sakar
• hantal
• sakardır
• sakarsın
• beceriksiz

Примери за използване на Непохватна на Български и техните преводи на Турски

Толкова си непохватна.
Sakarlığın çok ayıp.

Малко е непохватна с посудата твоята Сандра.
Senin Sandra da biraz sakarmış.

Бях непохватна.
Benim sakarlığım.

И аз бях доста непохватна.
Ben çok sakardım.

Толкова си непохватна.
Çok sakardım.

Каза, че е непохватна.
Biraz sakar olduğunu söylerdi.

Непохватна глупачка.
Seni sakar salak.

Аз съм непохватна и чудовище.
Ben de garip ve kaçık biriyim.

Бетси е непохватна.
Betsey biraz sakar.

Беше непохватна и аз започнах да плача.
Münasebetsizdi ve ben ağlamaya başladım.

Тя ме нарече"непохватна".
Bana'' kludge'' dedi.

Не пипай нищо. Хубава си, но непохватна.
Hiçbir şeye dokunma, güzelsin ama sakarsın da.

Съжалявам, жена ми е малко непохватна.
Özür dilerim. Karım biraz sakardır da.

Тази жена е много непохватна.
Bu kız çok görgüsüz.

Казах им, че съм влюбена… в една много красива… интелигентна… талантлива… непохватна… жена.
Onlara çok ama çok çok güzel çok zeki çok yetenekli çok sakar bir kıza aşık olduğumu söyledim.

И за нея, непохватното малко е заплаха.
Ve ona, sakar yavru bir tehdittir.

Защото си непохватен глупак.
Çünkü sen beceriksiz bir budalasın.

Непохватният седи на едно място.
Sakar bir yere oturmuş. Bu iyi bir şey.

Непохватен, какво направи?
Sakar, ne yaptın sen?

Небрежно, непохватно.
Beceriksiz, dikkatsiz.