НУЖНАТА - превод на Турски

gerekli
нужда
задължително
са
необходимо
трябва
нужно
се изисква
наложително
съответните
gereken
трябва
необходимо
нужно
за вършене
има
бива
ihtiyacı
нужда
необходимост
се нуждае
трябва
нужни
необходими

Примери за използване на Нужната на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ще ти осигуря нужната помощ.
İhtiyacın olan yardımı almanı sağlarım.
Истината е, че килограмите се трупат от всичко, което надхвърли нужната ни калорийна дажба.
Buradan anlıyoruz ki ihtiyaç duyacağımızdan fazla alacağımız kalori bize kilo olarak döner.
И животът ти ще е много тежък, докато не ми дадеш нужната информация!
Ta ki bana ihtiyacım olan bilgiyi verene dek!
Така като ги гледам, не получават нужната светлина.
Bakıyorum da ihtiyaçları olan güneşi alamıyor gibiler.
Защото нямат нужната светлина.
Çünkü ışığa ihtiyaç yok.
Чудя се имаш ли нужната сила?
Acaba yeterli gücün var mı?
Аз имам нужната технология. Аз мога да помогна на Виктор без да намесваме Крийг.
Kriegi işe karıştırmadan Victora yardım edebilecek teknolojim var.
Щом стигне нужната дълбочина, дърпаме кордата, разтвора се освобождава,
Uygun derinliğe geldiğinde teli çekeceğiz çözelti dağılacak
Нужната стая след Пъклоогъня.
Ziraat Odası Ula Muğla.
Днес ще помисля- имам ли нужната смелост за моето възстановяване?
Adam- priss kaarsim ben bi eseklik ettim cesareti sectim seni opmem gerek?
Ще получи нужната медицинска помощ. Веднага след като го освободят.
Kurtarılır kurtarılmaz gerekli olan tıbbi yardımı alacak.
Нямаме нужната огнева мощ.
Yeterli ateş gücümüz yok.
Трябва да видим как ще скочиш и да преценим нужната скорост.
Nasıl atlayacağını ve ne kadar hızlı gitmen gerektiğini göreceğiz.
Той отдавна е изпратил проби и е получил нужната му информация.
Çok uzun zaman önce uydular göndermis ve ihtiyaçlari olan bilgiyi topluyor olabilirler.
Необходимо е потребителят да попълни нужната информация.
Kullanıcının bu bilgiyi doldurması gerekir.
Те вече притежават нужната сила.
Ellerinde bu güç zaten var.
Нужната за правителството политика.
Devletin politikası gerekiyor.
С 50-80mg на ден е най-обичайното нужната доза, за съжаление,
Günde 50-80mg en olağan gerekli dozun biri olan,
С 50-80mg всеки ден е най-често срещаната нужната доза, за съжаление,
Mg her gün en sık gerekli dozu olmak,
ще ти осигури нужната експлозия и ти позволява да насочиш взрива, накъдето е нужно..
patlayıcı kordon, gereken patlamayı sağlayacaktır, Ve size patlamayı nereye istiyorsanız yönlendirme imkanı tanır.
Резултати: 80, Време: 0.1067

Нужната на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски