Примери за използване на Нямате време на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нямате време.
Zamanımız yok.Ок, щом нямате време да разговаряте със мен.
Tamam, yani beni dinlemeye de zamanın yok.Нямате време за секс.
Seks yapmanın zamanı yoktur.Нямате време да се огледате и 2012 г.
Yorulma Bir bakacaksın 2012 de geçmiş.Ако нямате време за обаждане, имейлът също ще ви е от полза.
Eğer aramak için zamanınız yoksa bir e-posta yazmanız bile onu sevindirecektir.Нямате време.
Hiç zamanız kalmadı!Нямате време- 17 секунди имате, господин Попов.
Fazla zamanı kalmadı, Bay Mad- dox.Нямате време, г-н Дандридж.
Zamanınız kalmadı, Bay Dandrige.Нямате време.
Fazla zamanınız kalmadı.Нямате време да спортувате?
Spor yapmaya vaktiniz mi yok?Нямате време да спортувате през седмицата?
Hafta içi egzersiz yapmak için zamanınız yok mu?Нямате време.
Zamanınız azalıyor.Сигурен ли сте, че нямате време за кафе?
Нямате време за снимки!
Hiçbir zaman bunun için var!Нямате време за поливане на разсад?
Temizlik için zamanınız mı yok?Сигурен ли сте, че нямате време да влезете и да убиете паяка?
Смятате, че нямате време за тичане?
Egzersiz için zamanınız olmadığını mı düşünüyorsunuz?Нямате време да играете тази игра, г-н Падила.
Bu oyunu oynamak için vaktiniz yok Bay Padilla.Хей, ако вие нямате време, аз ще го направя.
Hey, sizin vaktiniz yoksa, ben yaparım.Хора, нямате време да отворите сейфа.
Acele et! Beyler, o kasayı açmak için vaktiniz yok.
