Примери за използване на Нямате на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нямате време.
Нямате връзка с интернет.
Така изглежда, сякаш въобще нямате зъби.
Hiç dişin yokmuş gibi görünüyorsun.Нямате избор- трябва да го лекувате.
Нямате копие, нали?
Монсе каза, че нямате телефон.
Нямате извинение, г-жо, за обезпокояването на нощния ред.
Вие нямате място тук.
Siz… buraya ait değilsiniz.Аз не използвам много закона, а Вие нямате много време.
Hukuktan pek anlamam,… ve sizin de pek zamanınız kalmadı.А аз имам нещо, което вие нямате.
Нямате късмет, г-н Джонсън.
Şansınız yokmuş Bay Johnson.В-в-вие нямате право да изкарвате клиента ми от затвора!
S-Senin hakkın yoktu Benim müvekkilimi hapishane dışına çıkarmaya!В Швеция нямате ли вицове?
İsveçte hiç şaka yapmaz mısınız?Знам, че с Джилиан нямате деца.
Jillianla çocuğunuz olmadığını biliyorum.Дано нямате проблеми.
Umarım sorun olmaz.Толкова чиста и безболезнена, че нямате причина да я спрете.
O kadar acısız hale geldi ki, durdurmak için sebebin kalmadı.Но вие, мои приятели, нямате таланта на Пат Боун.
Ama siz dostlarım, Pat Boone gibi yetenekli değilsiniz.И след като нямате доказателство, смятам, че търсите на грешното място.
Сега искам да махнете едно нещо от което нямате нужда… бързо!
Şimdi ihtiyacınız olmayan bir şeyi çıkarmanızı istiyorum!Нали нямате котка?
Kediniz yoktu değil mi?
