FALAN YOK - превод на Български

• няма
• не е
• нямам никакви
• няма никакви
• не съм
• не е имало
• не си
• нямаше никакви
• нямаш никакви
• нямаме никакви

Примери за използване на Falan yok на Турски и техните преводи на Български

Seni etkilemeye çalıştığım falan yok!
Не съм се опитвал да те впечатля!

Yok Joey, mucize falan yok.
Не, Джо, не е имало чудо.

Seninle işim bitti, kızım falan yok benim!
Свърших с теб. Вече не си ми дъщеря!

Burada oyun falan yok.
Тук няма никакви игри.

Ortada bir durum falan yok.
Нямаше никакви обстоятелства.

Gerçek şu ki mobilyam falan yok çünkü hep yollardayım.
Истината, е че нямам никакви мебели, защото винаги съм на път.

Deprem falan yok. Krallığa dehşet saçan bir dev var!
Не е земетресение… има великан, който тероризира кралството!

Odin falan yok.
Няма Один.

Düşük yaptığın falan yok.
Не си пометнала.

Bayan Luss, uçak kazası falan yok.
Г-жо Лъс, не е имало катастрофа.

Gerçekten şifre falan yok.
Наистина, няма никакви кодове.

Taraf tuttuğum falan yok.
На ничия страна не съм.

Ve barakada para falan yok.
И нямаше никакви пари в гаража.

Benim insanlarım falan yok!
Нямам никакви хора!

Dövmen falan yok değil mi?
Нямаш никакви татуировки, нали?

Aşk falan yok.
Това не е любов.

İş falan yok. Meşgul olduğumu görmüyor musun?
Няма работа. Не виждаш ли, че съм зает?

Uzaylılarla yapılan deney falan yok.
Не е имало експерименти с извънземни.

Evet, bu ette hormon falan yok.
Да, в това месо няма никакви хормони.

Bu kızın bir yer aradığı falan yok.
Това момиче не си търси апартамент.