Примери за използване на Нямаха на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нямаха"Апокалипсис сега" и взех"Момичетата Гилмор".
Apocalypse Now yokmuş, ben de Gilmore Girlsü aldım.Нямаха калмарианска пица, защото калмарианците били народ,
Kalamarlı pizzaları yokmuş, çünkü Kalamarlar insanmış,…Хората нямаха очаквания към мен, защото знаеха какъв съм.
Нямаха гауда, която обичаш, но имаха камамбер.
Senin sevdiğin goudadan yokmuş, ama camembert varmış.И всичките тези диви дракони нямаха нищо общо с това.
Ve tüm o vahşi ejderhaların…-… bununla bir alakası yok.Нямаха свободни легла.
Boş yatakları yokmuş.Нямаха ден, нямаха нощ.
Gündüzü yok, gecesi yok.Шулц и Гариган нямаха нищо общо с убийството на ЛаМонд Грийн.
Schultz ve Garriganın LaMond Greenin ölümüyle hiçbir alakası yok.Нямаха малка пластмасова разнорасова двойка.
Farklı ırktan çiftler için küçük plastikler yokmuş.Те нямаха право да го съдят.
Seni yargılamaya hakları yok.Нямаха кълцан пилешки дроб.
Doğranmış tavuk ciğeri yokmuş.Нямаха ли по-малка брадва?
Daha küçük bir baltaları yok muymuş?Нямаха пари за два билета.
İki kişi gidecek kadar paraları yokmuş.И нямаха светлини.
Ve ışıkları da yok.Нямаха ли Ник ат Найт?
Nick ve Nite yok muydu?Парите нямаха значение.
Paranın bir önemi yok.Те нямаха.
Onlarda yok.Лекарят и овцата също нямаха нищо общо.
Bir doktorun ve bir koyunun da birbirleriyle alakası yok.Моите жертви нямаха крила.
Kurbanlarımın kanatları yok.И двамата нямаха документи.
İkisinin de kimliği yok.
