ОБИЧАХ - превод на Турски

• sevdim
• çok severdim
• bayılırdım
• aşıktım
• ben seviyordum
• çok seviyorum
• sevdiğim
• sevmiştim
• sevdiğimi
• aşık
• bayılıyordum
• çok severim
• aşığım
• âşık

Примери за използване на Обичах на Български и техните преводи на Турски

Обичах дядо си.
Dedemi çok severdim.

Аз обичах учителката си в детската градина.
Ben anaokulu öğretmenime bayılırdım.

но за съжаление Аз я обичах повече.
Ben daha çok onu sevdim.

Обичах уроците по английски.
İngilizce dersimi çok seviyorum.

Помня колко много обичах старите мюзикали, а ти не можеше да ги понасяш.
O eski müzikalleri ne kadar çok sevdiğimi… ve senin onlara katlanamadığını hatırlıyorum.

Обичах го, но реших, че е поредната му шашма.
Onu sevmiştim ama yine o numaralarından biri olduğunu sanmıştım.

Добре, обичах жена си, ясно?
Ben eşimi seviyordum, tamam mı?

Обичах го, а сега е мъртъв.
Ona aşıktım ve öldü.

Обичах Джони.
Johnnyyi çok severdim.

Обичах магазина на баща ти.
Babanın dükkanına bayılırdım.

Обичах уроците по английски.
İngilizce dersini çok seviyorum.

Не го обичах.
Ona aşık değildim.

Щом знаеш колко я обичах, как може да вярваш, че съм я убил?
Onu ne kadar sevdiğimi biliyorsan, nasıl öldürdüğüme inanırsın?

Обичах я, но сега не знам дали въобще съм я познавал истински.
Onu sevmiştim. Ama şimdi gerçekten onu hiç tanıdım mı acaba diye merak ediyorum.

Обичах я.- Това е.
Ben onu seviyordum.

И аз, като теб, обичах да танцувам.
Senin gibi, ben de dans etmeyi çok severdim.

Обичах Арчибалд.
Archibalda aşıktım.

Обичах да удрям топката.
Topa vurmaya bayılırdım.

Когато работех за всекидневник, обичах работата си.
Yıllık gazeteciyim, işimi çok seviyorum.

Това е едно момиче, което обичах преди много, много време.
Uzun zaman önce aşık olduğum bir kız.