ОБЩИ - превод на Турски

• genel
• ortak
• yaygın
• toplam
• umumi
• toplu
• müşterek
• community
• yok
• ortaktır
• toplamda

Примери за използване на Общи на Български и техните преводи на Турски

Имаме много общи неща.
Bir çok ortak noktamız var.

Имаме прекалено много общи неща.
Çok ortak noktamız var.

Двамата с теб имаме много общи неща.
Seninle birçok benzer yönümüz var.

Имаме толкова много общи неща.
Çok ortak noktamız var.

Имахме много общи неща, например… и двамата искахме да започнем на чисто.
Birçok ortak noktamız vardı, sil baştan başlamayı deniyor olmamız gibi.

Изненадващо, но ние с нея имахме много общи неща.
Şaşırtıcı derecede birçok ortak noktamız vardı. İkimiz de genç annelerdik.

Просто ми се струва, че имаме много общи интереси.
Sadece, çok ortak noktamız varmış gibi gözüküyoruz.

Общи изложби.
Grup Sergileri.

Защото са общи, разбрах.
Çünkü onları paylaşıyoruz, anlıyorum.

Имахме толкова общи усещания през цялото време… a това е толкова рядко.
Bazen hislerimiz çok benzer oluyordu ki bu çok nadir olan bir şey.

Имаме много общи неща.
Çok ortak noktamız var.

Страхотно да имаме общи неща.
Ortak noktaların olması harika bir şey.

Общи правила със задължителна сила.
Bindende Regel{ sub}{ f} bağlayıcı kural.

Общи правила със задължителна сила.
Die bindende Regel{ allg} bağlayıcı kural{ allg}.

Общи правила със задължителна сила.
Verbindliche Regel{ sub}{ f} bağlayıcı kural.

Както изглежда имаме много общи неща.
Bana birçok ortak noktamız varmış gibi geliyor.

В профилите на двамата в социалните мрежи вече всички общи снимки са изтрити.
Artık sosyal medyalarda paylaşılan mesajların hepsi de resimli olmaya başlandı.

През цялото това време сме имали общи внуци, без да знаем.
Düşünsene bunca zamandır aynı torunlarımız varmış da bizim haberimiz yokmuş.

Имаме две общи неща.
İki ortak noktamız var.

Общи стероиди странични ефекти.
Topikal steroidler yan etkiler.