ОДЕВЕ - превод на Турски

Сигурна ли сте за онова, което казахте одеве?

Önceden söylediğiniz şeyden emin misiniz?

Чакайте, татко какво каза одеве?

Dur, babam ne demişti az önce?

Ония неща ще проникнат и тук както одеве.

O şeyler, önceki gibi buraya öyle gelecekler.

За одеве.

Öncesi hakkında.

Не забелязах одеве, но кабелът, който преоследихме не само води до Whisper 119.

Daha önce fark etmedim ama bu takip ettiğimiz kablo… sadece Fısıltı 119a gitmiyor.

Знаеш ли… одеве не ти казах истината.

Biliyorsun, daha önce, sana gerçeği söylemedim.

Което каза одеве, за последствията. Не мисля за тях, никога не съм.

Daha önce sonuçlar hakkında söylediklerini onları düşünmedim, hem de hiç.

Има ли нещо общо с онези хлапета, които видях одеве?

Az evvel gördüğüm o çocuklarla bir ilgisi var mı?

Както казах одеве гаджето ви иска да пробвате колата преди да премине в действие.

Daha önce de söylediğim gibi erkek arkadaşın, araba kullanışını gerçekten test etmek istiyor.

Да, знам, одеве взех едно.

Evet, sabah bir tane aldım.

Съжалявам за одеве.

Demin olanlar için özür dilerim.

Скочи както скочи одеве.

Daha önce sıçradığın gibi.

Одеве казахте на инспектора"около 20 години".

Daha önce müfettişe'' yaklaşık yirmi yıl'' dediniz.

Да, одеве.

Daha önce, evet.

Благодаря ти… за разбирането одеве.

Bugünkü anlayışın için teşekkür ederim.

Забелязах, че ме зяпаше одеве.

Daha önce bana baktığını gördüm.

Карл, одеве ти казах нещо за София… Знам.

Carl bugün sana Sophia hakkında bir şey dedim.

Това, което ви казах одеве… е лъжа.

Daha önce size anlattığım her şey bir yalandı.

Одеве се обадиха.

Simdi aradılar.

Защо звъня одеве?

Neden daha erken aramadın?

Примери за използване на Одеве на Български и техните преводи на Турски