DEMIN - превод на Български

• току-що
• тъкмо
• беше
• по-рано
• просто
• преди
• преди малко
• одеве
• каза
• току що

Примери за използване на Demin на Турски и техните преводи на Български

Demin niye güldünüz?
Защо се засмяхте преди?

Demin burada uyandım.''.
Просто се събудих тук.

Çünkü demin polisleri çağırdım
Защото преди малко извиках полицията

Demin elmaydı, artık sos.
Беше ябълка, сега е пюре.

Demin ses kontrolü yaptılar
Тъкмо направиха звукова проверка

Hayatım, Debie ile demin konuştum, resmen ayrılmışlar.
Скъпи, току-що говорих с Деб. Това е официално. Разделени са.

Demin'' bizim'' kazamız dediniz.
Каза"нашия инцидент".

Demin neden ağlıyordun?
Защо плака по-рано?

Demin yardım ettiğin için teşekkürler.
Благодаря, че ми помогна преди.

Rahip…- Demin dedi ki neredeyse 64 bin dolar çaldılar.
Той просто казваше, че сме откраднали почти $64, 000.

Demin biri hava dedi, hava!
Одеве някой каза въздух!

Çalmasını bilmiyorsan, demin yaptığın neydi peki?
Ако не свириш, какво беше това?

Demin bir kadınla konuşuyordum, o iyiydi.
Аз тъкмо говорих с тази жена, и тя беше мила.

Demin elinde tuttuğun tüfekle onu suratından vurdum.
Застрелях ги право в лицето с тази пушка която държеше преди малко.

Jordana kardeşin Ari Yad Elde. Demin babanla konuştum.
Джордана, брат ти Ари е Яд Ел, аз току-що говорих с баща ти.

Demin sağ tarafa da çarpmıştık.
Удари дясната страна преди.

Ben… Demin, Jackson aradı ve.
Джаксън се обади по-рано и.

Demin seni kızdırmak istememiştim.
Не исках да те разстроя одеве.

Sen de demin onu açıp bize…- Hayır, hayır.
И ти просто я отвори и ни позволи.

Demin hafta sonunu teleskop laboratuvarında geçireceğimi öğrendim.
Тъкмо разбрах, че трябва да бъда в лабораторията с телескопите целия уикенд.