SIMDI - превод на Български

• сега
• вече

Примери за използване на Simdi на Турски и техните преводи на Български

Simdi Cole Pfeiffer de insan rehin alan biri.
А Коул Пфайфър взима заложници.

Simdi onun egittikleri sizin pesinize dusecek.
А сега мъжете, тренирани от него, ще преследват вас.

Simdi ne olacak?
А сега какво?

Simdi nasil yaristigimi gormedin?
Не си ли ме виждал как карам?

Simdi kim duzuldu ha?
И кой остана преебан?

Simdi bana gerçegi söyle.
Така, че… кажи ми истината.

Simdi ne var?
И сега какво?

Simdi robinle aran nasil?
А Робин,?

Bunu da sana simdi soyleyemem, cunku bilmiyorum.
А аз не мога да ти отговоря веднага, защото все още не знам.

Simdi, basladıgımız isi bitir
А сега, завърши каквото започнахме

Simdi ne olacak?
И сега какво става?

Simdi, nasil merhamet olusturursunuz?
А как се създава състрадание?

Simdi anahtarımı ver.
А сега ми дай ключа.

Sadece simdi çıkmamız lazım.
Просто трябва да тръгнем веднага.

Ted gerçek. Simdi siktir olup gidebilirsin.
Тед е истински, така че можеш да си го начукаш.

Simdi Python tercumaninda kod calistirmaya baslayalim.
Хайде да започваме да изпълняваме код в преводача Питон.

Simdi sira ilk programlama bilgi sinama testine geldi.
И сега е време за вашият първи програмен тест.

Simdi, sorun nedir?
И така, какво има?

Simdi kimler sigorta yaptırmak.
Кой може да сключи застраховката.

Simdi beni basindan mi saviyorsun?
И сега ме захвърляш настрана?