ОПИТЪТ - превод на Турски

• tecrübe
• deneyim
• girişimi
• çalışmak
• teşebbüs
• çabaları
• deneme
• deneyimi
• tecrübesi
• deney
• tecrübeler
• tecrübelerim
• teşebbüsü
• deneyimin
• çalışması
• çalışma

Примери за използване на Опитът на Български и техните преводи на Турски

Опитът на Франция.|.
Fransa deneyimi bulunmakta.

Опитът беше безупречен, но създаде… невероятен био-продукт в камерата.
İlk deneme kusursuzdu. Fakat patlama odasında benzersiz bir yan ürün yarattı.

Опитът е суров учител.
Tecrübe sert bir öğretmendir.

Опитът, придобит от убийството всяко чудовище.
Deneyim her canavar öldürerek elde.

Опитът за самоубийство.
İntihara teşebbüs.

Опитът за убийство.
Suikast girişimi.

Опитът на всеки е различен.
Herkesin tecrübesi farklı geçer.

Просто така ми подсказва опитът от годините.
Yılların deneyimi bana bunu söylüyor.

Опитът е жесток учител….
Tecrübe sert bir öğretmendir….

New време: опитът и философията на ума.
Yeni zaman: deneyim ve akıl felsefesi.

Опитът неуспешен. Не се учудвам.
Deneme başarısız oldu.

Опитът и знанието на Шастри. Денят, времето, приливът, отливът.
Shastry jinin tecrübesi ve bilgisi o gün o vakit yükselir ve alçalır.

И опитът на Америка също може да бъде заимстван от Русия.
Ve Amerikanın deneyimi de Rusya tarafından alınabilir.

Опитът продължава.
Deney devam ediyor.

Опитът е жесток учител.
Tecrübe ise sert bir öğretmen.

Опитът не е необходим!
Deneyim gerekli değildir!

Опитът показва, че гаранциите на Фюрера не гарантират нищо.
Tecrübeler gösteriyor ki Führerin garantileri garanti değil.

Опитът Дубай.
Dubai Deneyimi”.

А опитът на Румъния какво сочи?
Peki Almanya tecrübesi neyi göstermektedir?

Това е опитът с таблетки рибено масло.
Bu deney balık yağı hapları ile ilgili.