GIRIŞIMI - превод на Български

• опит
• инициативата
• начинанието
• initiative
• предприятие
• инициатива
• опита
• опитът
• опити
• инициативи
• начинание

Примери за използване на Girişimi на Турски и техните преводи на Български

Planlı bir sosyalist toplum yaratma girişimi, başarısız olmuştu.
Провалят се опитите да създадат планово социалистическо общество.

Girişimi yaptığımda.
Когато влизам.

Ve görkemli girişimi mahvetmek için?
И да провалиш величественото ми появяване?

Ama şimdi girişimi yeniden yazmak zorundayım.
Сега ще трябва да пренапиша увода.

Girişimi Longfordla alacağım.
Ще пазя входа с Лонгфорд.

Babanla ikimizde Helen Crowley ve Girişimi etkisiz hale getirecek kanıtlarımız var.
Баща ти и аз сме събрали доказателства, които да неутрализират Хелън Краули и Инишиейтив.

Eğer yeltenirse, bu girişimi Tanrının buyruklarına aykırı olur.
Ако тя престанеше, това би противоречало на Божиите съвършенства.

Başarılı bir şantaj girişimi hedefin psikolojik durumuna bağlıdır.
Успешното изнудване зависи от психичното състояние на целите ви.

Olası bir soygun girişimi. 6200. blok Cecil Green Park.
Възможни крадци на Сесил Грийн Парк 6200.

Bu girişimi kim yaptı?
Кой е писал това встъпление?

Öncelikle suikast girişimi suçlamasının cezasını çekeceksiniz.
Първо трябва да отговаряте по обвинение в опит за убийството му.

Hükümetin ilk tezkere girişimi Cumartesi günkü oylamada Meclisten onay alamamıştı.
Първоначалната резолюция на правителството не получи в събота одобрението на парламента.

Görüşme, Türkiye Büyükelçisinin girişimi ile gerçekleştirildi ve tanıma amaçlıydı.
Срещата се проведе по инициатива на турския посланик и беше основно с опознавателен характер.

Affedersiniz, ama girişimi kapatıyorsunuz ve müşterilerim girip çıkamıyorlar, o yüzden.
Извинете, но блокирате входа и клиентите не могат да влизат и излизат.

Bu girişimi kim başlattı?
Кой е писал това встъпление?

Görüşme, Türk tarafının girişimi üzerine gerçekleşti.
Разговорът се е състоял по инициатива на турската страна.

Dünya Finans Merkezi 23. katta muhtemel atlama girişimi var.
Имаме човек, който се кани да скочи от 23-я етаж на Световния Център.

Chadwick te hırsızlık girişimi.
Имаме обир на Чадуик 37.

Bu 2043 yılından bir çin girişimi.
Това е опита на китайците от 2043.

Prens Shadaya suikast girişimi.
Опит за убийство над принц Шада.