ОТВЕДЕТЕ - превод на Турски

• götürün

Примери за използване на Отведете на Български и техните преводи на Турски

Отведете ги оттук на спокойно място… където това не би се случило.
Onları buradan uzağa götür. Böyle bir dünyanın olmadığı güvenli bir yere.

Ако не го отведете незабавно в болница, отказвам да поема каквато и да е отговорност.
Eğer onu hemen şimdi hastaneye götürmezseniz her hangi bir sorumlululuğu almayı reddediyorum.

Настанявате ги в товарни сандъци, за да ги отведете в Южна Америка.
Güney Amerikaya götürmek üzere onları kargo gemisine yerleştiriyorsunuz.

Отведете го.
Kilitleyin onu.

Отведете го!
Onu uzaklaştırın!

Пазачи, отведете човека.
Muhafızlar, bu insanı götürün.

Отведете ме до онова цвете!".
Getirin o çiçeği bana.

Отведете крадлата в ареста.
Götürün bu hırsızı içeri atın.

Отведете ме, полицай.
Tutuklayın beni, Memur Bey.

Отведете ме, спасете ме от всичко това!
Tutuklayın beni. Yeter ki sıçanlardan kurtarın beni!

Отведете ме там.
Beni onlara götür.

Отведете ме!
Alın beni!

За да отведете Енис?
Enysi götürmek için mi?

Ако не ме отведете в Пакистан, повярвайте ми, ще съжалявате!
Eğer beni Pakistana göndermezsen, inan bana, buna pişman olacaksın!

Отведете го!
Taşıyın o tarafa!

За да го отведете?
Onu alıp götüresiniz diye mi?

Отведете ни у дома, капитан Бек.
Bizi eve götür, yüzbaşı Beck.

Отведете го.
Getirin onu.

Отведете ги.
Çıkarın onları.

Него отведете долу, а нея на брега!
Onu aşağıya alın ve onu da kıyıya fırlatın!