Примери за използване на Отпратих на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съжалявам, че ви отпратих.
Seni geri çevirdigim için özür dilerim.Отпратих я.
Ben yolladım onu.Отпратих го и не му казах че сте тук.
Onu geri gönderdim ve burada olduğunu söylemedim.Отпратих го, защото знаех, че каквото и да кажа няма да разбереш.
Отпратих я.
Отпратих Дани.
Dannyyi uzağa gönderdim.Отпратих я.
Onu uzağa gönderdi.Отпратих ги сутринта.
Bu sabah onları yolladım.Отпратих ги.
Onları yolladım.Миличка. Отпратих Хънтър.
Tatlım Hunterı yolladım.Отпратих го навън в свят с такъв гняв.
Onu öyle büyük bir öfkeyle sokağa yolladım.Но го отпратих.
Fakat onu yolladım.И аз го отпратих.
Ve ben de onu geri gönderdim.В събота сутринта я отпратих.
Pazar sabahları da gitmiyormuş.Казах й, че не искам да я виждам повече и я отпратих.
После се паникьосах, и отпратих работника на Кок заедно с оръжието, и тогава ме откри чистачката.
Panikledim ve Köckün çalışanını cinayet silahıyla gönderdim.- Sonra da temizlikçi kadın yakaladı beni.Отпратих те след смъртта на майка ти и това те е наранило много. Но трябва да разбереш нещо… Не беше,
Annen öldükten sonra seni uzaklaştırdım ve biliyorum ki bu seni çok incittiИмахме планове за вечеря, като приятели, но аз не се чувствах добре, за това го отложих и отпратих Сет.
Arkadaş olarak yemek planlarımız vardı ama kendimi pek iyi hissetmiyordum onun için iptal edip Sethi geri yolladım.Обаждам се да ти кажа, че си късметлия, че те отпратих понеже вече не се налага да се занимаваш с тази каша,
Uzaklaştığın için ne kadar şanslı olduğunu söylemek için aradım.Отпратил си ги?
