GÖNDERDIM - превод на Български

• изпратих
• изпращах
• изпращам
• изпрати
• изпратил
• изпратихме

Примери за използване на Gönderdim на Турски и техните преводи на Български

Az önce sana kurbanın yüzünün yeniden biçimlendirmesini gönderdim.
Изпращам ти лицевата реконструкция на жертвата.

Yıllar boyunca pek çok insanı görevlere gönderdim ve bunlardan bazıları geri dönmediler.
Изпращах много хора на мисии през годините и някой не се и завърнаха.

Mimse ulaşamazsın dediler, bence saçmalığın daniskası… Merkeze bir adam gönderdim.
Казват, че Мимс е недосегаем, което са глупости, изпращам човек долу в участъка.

Arkadaşlık daveti gönderdim.
Изпраща покана за приятелство.

İkinci bir mektup gönderdim.
Изпраща второ писмо.

Yeni gönderdim!
Току-що го изпратих!

Onu gönderdim. Pek iyi hissetmiyordu.
Отпратих го, не му беше добре.

Onları, St. Josephe gönderdim çünkü rahip ve rahibeler,
Пращам ги в Сейнт Джоузеф защото отчето

Diğer cesetleri gönderdim ama bu üçünde tuhaf olan bir şeyler var.
Другите трупове ги освободих, но в тези три има нещо странно.

Korse satıcısı ben gönderdim, göbeğin için.
Продавач на корсети? Аз го изпратих. Ще ти прибере шкембето.

Gönderdim bile.
Вече го изпратих.

Yarışmaya gönderdim ve kazandı.
Яви се на конкурс и го спечели.

Gönderdim onu.
Отпратих го.

Keqiangı Shanghaiya gönderdim… Devrimci hareketin genel stratejisi yüzünden.
Пращам Къдзян в Шанхай, заради цялостната стратегия на революцията.

Dreye gönderdim, ama daha bana geri dönmedi.
Изпратих го на Дре, ама той ми го върна.

Williamsı gönderdim, ama kontrol edeceğim.
Аз изпратих Уилиамс там, но сега ще проверя.

Fotoğrafı Başsavcılığa gönderdim bakalım ne diyecek.
Ще изпратя снимката на прокурора. Ще видим какво ще каже.

Hizmetçileri gönderdim Elizabeth.
Отпратих прислугата, Елизабет.

Onu gönderdim Hayat Ağacının kalbine.
Запратих го към сърцето на дървото на живота.

Cehenneme geri gönderdim. Ait olduğu yere.
Изпратих го обратно в Ада, където му е мястото.