Примери за използване на Повече проблеми на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той ни каза да не идваме и да не причиняваме повече проблеми.
Bize gelmememizi ve daha fazla bela çıkarmamamızı söyledi.Само аз ли намирам някак все повече проблеми?
Bunun daha bela bir şey olduğunu düşünen sadece ben miyim?Да се биеш е грешно, само ще ти донесе повече проблеми.
Dövüşmek yanlıştır! Sadece başına daha fazla belâ açar.Значи Нечовеците създават повече проблеми.
Yani Nainsanlar daha çok sorun çıkarıyor.Не искам да причинявам на двама ви повече проблеми.
Başınızı daha fazla belaya sokmak istemedim.Но ти ще имаш повече проблеми от нас.
Ama senin başın daha fazla ağrıyacak.Нека да нямаме повече проблеми, докато сте в Швейцария.
İsviçredeyken daha fazla belaya bulaşma.Създавате повече проблеми.
Çözdüğün problemlerden daha fazlasını yaratıyorsun.Не искаме повече проблеми. ♫ Отърви се от този идиот!
Daha çok bela istemiyoruz ♫ Şu budalayı çıkarın buradan!Раненото дете създава повече проблеми от мъртвото дете.
Yaralı bir çocukla Тогава няма да ви създаваме повече проблеми.
Bundan sonra basiniza dert açmayiz.Исусе, тогава имате повече проблеми, от мен!
Hay Allah, o zaman benden daha çok başın belada.Çok büyücü daha fazla sorun demektir.така че ние не трябва повече проблеми.
odaklanmış ol böylece daha fazla sorun yaşamayalım demek.Може би казват истината, но не мога да допусна повече проблеми.
Doğru söylüyor olabilirler ama daha fazla belayı kaldıramam.Защото не искам да ти причинявам повече проблеми в работата, но твоето"наистина добро момче"е моят главен заподозрян за двойно убийство.
Çünkü sana işinde daha fazla sorun çıkarmak istemem ama senin'' gerçekten iyi'' adamın çifte cinayet davasında benim baş şüphelim oldu.
