ПОВЯРВАХА - превод на Турски

inandı
да вярвам
да повярвам
е за вярване
вярата
да се доверя
iman
намеквате
намекна
айма
инсинуации
алюзии
güvenmiştir
да разчитам
доверие
да вярвам
да се довериш
да се доверявам
вярата
уповаването
inandılar
да вярвам
да повярвам
е за вярване
вярата
да се доверя
inandıklarını
да вярвам
да повярвам
е за вярване
вярата
да се доверя
inanmadılar
да вярвам
да повярвам
е за вярване
вярата
да се доверя
siz inanın

Примери за използване на Повярваха на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Някои от тях повярваха в него, а други се отвърнаха.
Onlardan kimi O( Hak Kitabı) na inandı, kimi de ondan yüz çevirdi.
Видяха колко лошо бях ранена и ми повярваха.
Ne kadar kötü yaralandığımı görmüşlerdi, bana inandılar.
Хората в селото повярваха в мен.
Köydeki insanlar bana inandı.
Там Той разкри славата Си и ученици Му повярваха в Него.
Orada güzelliğini gösterdi, ve müritleri ona inandılar.
Всички повярваха, че пазим къщата на чичо ми Марк докато е на почивка.
Tatilde olan Mark amcamın evinde kaldığımıza herkes inandı.
И там мнозина повярваха в Него.
Ve böylece pek çok insan ona inandılar.
Съдебните заседатели й повярваха.
Jüri üyeleri kadına inandı.
Повярваха на историята.
Hikayemize inandılar.
И всички те повярваха, че аз съм тя.
Onlar da benim o olduğuma inandı.
Защото ти повярваха.
Çünkü sana inandılar.
Повярваха на нея.
Ona inandılar.
Всичко е наред. Повярваха, че и ние сме от самолета.
Her şey yolunda, konuştuk ve bizim de uçakta olduğumuza inandılar.
Изглежда ми повярваха.
Bana inanmış görünüyorlardı.
Някои от тях повярваха в него, а други се отвърнаха.
Onlardan kimi ona inanmakta, kimi de ondan halkı engellemekte.
Повярваха, и поисках пари.
İnandılar. Paradan pay istedim.
И щом срещнат онези, които повярваха, казват:“ Ние повярвахме.”.
İnanmış olanlara rastladıkları zaman;'' İnandık,'' derler.
Не ми повярваха преди 27 години, няма да започнат да ми вярват сега.
Bana 27 yıl önce inanmamışlardı, şimdi de inanmayacaklar..
Благодаря на"Проект Защитник", че повярваха в мен.
Savunma Projesi bana inandığı için çok minnettarım.
Че имаше и много такива, които не повярваха.
İman etmeyen çok fazla insan olmuştur.
И ти повярваха.
İnandılar mı peki?
Резултати: 132, Време: 0.1014

Повярваха на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски