Примери за използване на Понастоящем на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Понастоящем живее в Бевърли Хилс.
Понастоящем живее в Сидни, Австралия.
Понастоящем в Белгия 25% от населението
Понастоящем, в 28-те страни на Европейския съюз, има около 650 000 затворници.
Археологическите проучвания на обекта започват през 1986 г. и продължават и понастоящем.
Министерството на труда и социалните грижи изготвя понастоящем нова мрежа от предучилищни заведения.
Понастоящем около една трета от световната търговия се осъществява между клонове на международни компании.
Понастоящем живее в Пекин.
Понастоящем евреите наброяват над 13 милиона,
Bugün Yahudi Kültlerin sayısı,Аз съм там, където искам да бъда- понастоящем в Барселона.
Şu an Barcelonadayım ve herkesin olmak istediği yerdeyim.Понастоящем в ЕПК членуват 34 страни.
OECDye halihazırda üye 34 ülke bulunmaktadır.Понастоящем населението на страната е 72 милиона души.
И какъв е балансът на силите понастоящем?
Bugünlerde kuvvetin ölçüsü nedir?В двореца понастоящем се помещават 2 национални музея.
Şimdilerde saray içerisinde 2 salonlu müze bulunuyor.Понастоящем живее във Виена.
Şimdi Viyanada yaşıyor.Понастоящем в света съществуват около 7000 езика.
Şu an dünyada neredeyse 7.000 dil konuşuluyor.Понастоящем се намира в музея"Прадо" в Мадрид.
Bugün Madriddeki Museo del Pradoda bulunuyor.Понастоящем Турция преминава през процес на радикална промяна, включваща ускорена еволюция на манталитета.
Türkiye halihazırda, mentalitelerin hızlı gelişimini de içeren radikal bir değişim sürecinden geçiyor.Не знам как можеш да му вярваш каквото и да казва понастоящем.
Bugünlerde onun söylediklerine nasıl inanıyorsun anlam veremiyorum.Финансовото ми състояние понастоящем… е сложно.
Benim şu anki maddi durumum biraz karışık.
