ПОТАЙНА - превод на Турски

• gizli
• gizemli
• sinsi
• ketum
• ağzı sıkı

Примери за използване на Потайна на Български и техните преводи на Турски

Струва ми се дори по-резервирана, отколкото я помня. Потайна и необщителна.
Sanırım o hatırladığımdan daha ağzı sıkı, gizli kapaklı ve içe dönük.

Колко е потайна.
Konustuklarini duymamami mi istiyorsun?

Не е ли много потайна?
Çok gizemli birisin değil mi?

Тя е потайна, но може да е видяла нещо за тях.
O kurnaz olduğu, ama onlar hakkında bir şey öngörülen olabilir.

Защо си толкова потайна?
Niye bu sır mı?

Много е потайна.
Çok gizemli davrandı.

Тя е много потайна за нейния офис!
Ofis mahremiyeti konusunda çok duyarlı!

Беше потайна за миналото си.
Geçmişi hakkında oldukça sessizdi.

Тя е любознателна и потайна.
Meraklı ve gizemli birisin.

Джени е много потайна, когато става въпрос за миналото й.
Jenny geçmişi hakkında hayli gizemli davrandı.

Освен това, трябва да си разбрал защо бях толкова потайна.
Ayrıca, neden bu kadar ağzısıkı biri olduğumu anlamalısın.

Марни не е много потайна.
Marnie benden bir şey saklamaz.

Предполагам, че тя не е толкова потайна като теб.
Sanırım o senin kadar gizli saklı değil.

съм лъжлива, потайна и изолирана.
hiç konuşmayan ve ıssız biriymişim.

Но Кам е много потайна личност.
Ama Cam tabii çok kapalı biri.

Мама е доста потайна.
Anne çok özeldir.

И вие ли мислите, че е потайна?
Siz de onun zannedildiği gibi biri olmadığına mı inandınız?

Беше станала много потайна напоследък.
Son zamanlarda çok gizli kapaklıydı.

Това е потайна технология, която им помага да изпълняват една проста задача- да вземат правилното хапче в правилния момент.
Onlara doğru zamanda doğru ilacı almak gibi basit bir işi yapmak için gizlice yardım eden bir teknoloji bu.

Потайна и чувствителна към шума, гигантската панда често изчезва, преди някой да се е доближил до нея.
Sessiz ve kokuya karşı hassas olan dev panda biri ona daha yaklaşamadan çoktan gözden kaybolmuş oluyor.