ПРЕСЛЕДВАМ - превод на Турски

Не преследвам теб.

Senin peşinde değilim.

Онзи ден, преследвам един.

Geçen gün… bir adamı kovalıyordum.

Преследвам Лео Ричардсон цял следобед.

Öğleden sonra Leo Richardsonun peşindeydim.

Преследвам Натали Джоунс, защото подозирам, че е.

Natalie Jonesu takip ediyorum. İnanıyorum ki.

Преследвам го с ножицата от около 5 години.

Beş yıldır elimde makas onu kovalıyorum.

Преследвам на юг по Джон Стрийт!

John Sokağının güneyinde, peşindeyim!

Преследвам зелен Понтиак.

Takipteyim, yeşil bir Pontiac.

Причината, поради която преследвам ИРИС?

IRISin peşinde olmamın sebebi mi?

Моля те, разбери ме, цял живот преследвам бъдещето.

Lütfen anlamalısın. Tüm hayatım boyunca geleceği kovalıyordum.

Преследвам го от много време.

Uzun zamandır onun peşindeydim.

Преследвам грешните хора, Нолън.

Yanlış insanların peşine düşüyorum.

Преследвам нещо което не съществува. Трябва да спра.

Aslında var olmayan bir şeyi kovalıyorum. Durmalıyım.

Човекът, който взе парите осъзна, че го преследвам.

Parayı alan adam, onu takip ettiğimi fark etti.

Преследвам Хълк от първия ден!

Ben ilk günden beri Hulkun peşindeyim.

Само аз го преследвам, и то за цената на чиния боб!

Peşinde sadece ben varım. O da dört tabak fasülyenin parası için!

Не те преследвам.

Seni kovalamıyorum.

Централа, Навахо 41-97, преследвам червено"Камаро".

Merkez, N-4197. 78 model kırmızı bir Camaroyu takipteyim.

Преследвам Джесика.

Jessicayı kovalıyordum.

Ако той допусне грешка, ще преследвам теб.

Eğer yanlış yaparsa senin peşine düşerim.

Преследвам тази убийца.

Bu suikastçının peşindeydim.

Примери за използване на Преследвам на Български и техните преводи на Турски