ПРИЕМАНЕ - превод на Турски

• kabul
• kabullenme
• kabulü
• kabullenmek
• kabulleniş
• etmek

Примери за използване на Приемане на Български и техните преводи на Турски

Забранено приемане".
Yasaklı Resepsiyon''''.

Това е приемане.
Kabul etmek budur.

Души демонстрираха в Барселона за приемане на бежанци.
Barselonada göçmenlerin kabul edilmesi için 160 bin kişi yürüdü.

Приемане на подкрепа от другите(идеи, пари, възможности).
Başkalarının desteğini kabul etmek( fikirler, para, fırsatlar).

Приемане на Светото Причастие.
Kutsal kabul edilmesi.

Приемане на реалността за загубата;
Kaybın gerçeklİğİnİ kabul etmek.

Понякога това не е лесно за разбиране и приемане.
Bunu anlamak ve kabul etmek pek kolay olmaz.

Странен начин за приемане на екстази.
Solunmuş mu? Ecstasy almak için ilginç bir yol.

За приемане на лекарствени продукти;
İlaç başvuruları hakkında;

Приемане на нова турска азбука(1 ноември 1928 г.).
Yeni Türk alfabesine geçiş, 1 Kasım 1928.

Приемане на всички заявки за нови прозорци.
Tüm popup pencere isteklerini kabul et.

Приемане на настройките.
Yapılandırmayı Kabul Et.

Приемане на& фокуса.
Odaklamayı kabul et.

Приемане на настройките.
Ayarları Kabul Et.

Ако става въпрос за искането приемане, говорих с ответния адвокат.
Eğer bu kayıt talebi içinse, konseyle konuştum ve.

За определени страни има и онлайн процедура за приемане или отхвърляне на кукита.
Bazı ülkelerde çerezleri kabul etmek veya reddetmek için bir çevrimiçi prosedür mevcuttur.

Подгответе се за приемане.
Karşılama için hazırlanın.

Приемане на връзката.
Bağlantıyı Kabul Et.

Души демонстрираха в Барселона за приемане на бежанци.
Barselonada yüz binler mültecilerler için eylem yaptı.

При одобрение на Поръчката от Купувача, се подразбира и пълното приемане на условията при нейното извършване.
Siparişin onaylanması durumunda Müşteri işbu sözleşmenin tüm koşullarını kabul etmiş sayılır.