Примери за използване на Причината на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това копеле е причината Хедър да диша през тръба в момента.
Какво… Хък. Аз съм причината да отведат Хък.
И това е причината, да изгубя жена си. Тя ме заряза заради друг.
Токсикологичният анализ може ли да потвърди, че отравяне с арсеник е причината за смъртта?
За да се избавите от нея, трябва да намерите причината.
А вам не познавам, нито причината за това неочаквано посещение.
Причината да отидеш на лекар.
Причината за смъртта ми ще е той.
Последните 3 часа мислех, че причината е пълнолунието.
Geçen üç saat boyunca bunun dolunay yüzünden olduğunu sanıyordum.Може би причината е в мен?"….
Belki benim yüzümden oldu”.Това е причината, поради която не можем да се гъделичкаме сами например.
Bu nedenle kendi kendimize bir þeyler vehmetmeyelim.Очевидно, причината за смъртта е раната от куршум но има и явни признаци на туберкулоза.
Ölüm sebebinin kurşun yarası olduğu belli ancak açık verem belirtileri var.Капитане, някой е убил приятеля ми и аз ще открия причината.
Yüzbaşı. Biri dostumu öldürdü ve ben nedenini öğreneceğim.но не знаем причината.
ama sebebini bilmiyoruz.Причината и следствието?
Sebep ve sonuç?Причината не променя резултата.
Neden, sonucu değiştirmez.Young Donun benimle konuşması da kızların bana yan yan bakması da senin yüzünden.Аз съм причината да дойдат.
Benim yüzümden buradalar.Това е причината ние винаги да виждаме една и съща страна на Луната.
İşte bu nedenle biz Ayın hep aynı yüzünü görürüz.Властите на Commonwealth Edison казаха, че това е причината за прекъсването.
Commonwealth Edison yetkilileri kesinti sebebinin bu olabileceğini söyledi.
