ПРИЯТЕЛКИТЕ МИ - превод на Турски

• arkadaşlarım
• arkadaşlarımı
• arkadaşlarımın
• arkadaşlarımla
• dostlarım

Примери за използване на Приятелките ми на Български и техните преводи на Турски

Но след смъртта ми, приятелките ми загубиха интереса си към романите.
Ama benim ölümümden beri, arkadaşlarım romanlara olan ilgilerini kaybettiler.

Тя е твърде сладка! Приятелките ми ще ме убият!
O fazla güzel, arkadaşlarım beni öldürecek!

Хануман, поздрави приятелките ми!
Hanuman, arkadaşlarıma merhaba desene!

План да държат Мона далеч от мен и приятелките ми.
Monayı benden ve arkadaşlarımdan uzak tutmak için.

Това са приятелките ми.
Herhalde bunlar arkadaşlarımız.

Това са приятелките ми, много сме напушени.
Bunlar benim arkadaşlarım ve aşırı derecede uçuyoruz.

Крачка по крачка с приятелките ми.
Kız arkadaşlarımla birlikte, yavaş yavaş.

И приятелките ми, Виктория и Джой.
Bunlar da kız arkadaşlarım Victoria ve Joy.

Брий, приятелките ми са модели.
Bree, benim arkadaşlarım model.

Приятелките ми казваха, че мразят първия път.
Kız arkadaşlarım ilk deneyimlerinden hiç hoşlanmadıklarını söylerdi.

Това са приятелките ми.
Bunlar benim arkadaşlarım.

Ако приятелките ми в колежа, бяха като вас.
Kolejdeki kız arkadaşlarımla birlikte olsaydım.

Това са приятелките ми.
Onlar benim arkadaşlarım.

Приятелките ми подариха Мазератито при вибраторите на шега.
Arkadaşlarım bana vibratörlerin Maseratisini verdiler sırf muziplik olsun diye.

Приятелките ми са жадни.
Arkadaşlarım çok susamışlar.

Приятелките ми ме мислят за луда.
Kız arkadaşlarım deli olduğumu düşünürdü.

Споделях бутилка вино с приятелките ми.
Bir şişe şarap paylaşım benim kız ile.

Шон, работата е там, че имаш навика да плашиш приятелките ми.
Shawn, konu şu ki, kız arkadaşlarımı korkutarak uzaklaştırma eğilimin var.

Знам, че това… не е извинение, но… Приятелките ми нахлуха, защото са преживяли много.
Biliyorum bu bir bahane değil; ama arkadaşlarım, başımızdan çok şey geçtiği için oraya girdiler.

Приятелките ми-- току-що си тръгнаха,
Arkadaşlarım az önce gitti.