ПСИХИЧЕСКИ - превод на Турски

• psikolojik
• ruhsal
• psişik
• mental olarak
• zihnen
• zihinsel
• akli
• fiziksel olarak
• akıl
• ruhen

Примери за използване на Психически на Български и техните преводи на Турски

Психически не сте готов за това.
Zihnen bu savaş için uygun değilsin. Asla da olmayacaksın.

Което не осъзнахме е, че Ейлинг се опитвал да създаде войници с психически възможности.
Bizim bilmediğimiz durum ise Eiling psişik yetenekleri olan askerler yaratmaya çalışıyormuş.

И тя е имала психически проблеми.
Ruhsal sorunları vardı ve.

Физически е добре, но казват, че е претъпяла психически срив.
Fiziksel durumu çok daha iyi. Ama psikolojik bir kırılma yaşadığını söylüyorlar.

Не, имам впредвид психически ужасно.
Hayır, fiziksel olarak kötüyüm demek istedim.

Психически болни ли са тези хора?
Akıl hastası mı bu insanlar?

Това е психически стрес.
Bu akli bir baskı olur.

Неща, които психически силните хора правят.
Mental olarak dayanıklı insanların yaptığı 10 şey.

Лин е психически неспособен да ръководи CTU.
Lynn, zihnen, CTUyu yönetemeyecek durumda.

Но сме срещали други психически сили.
Ama başka psişik güçlerle karşılaştık.

Изглежда, че е намерил начин за изграждане на психически капацитет.
Görünüşe göre ruhsal bir güç oluşturmanın yolunu bulmuş.

Аз не съм психически нестабилна.
Ruhen dengesiz olan ben değilim.

Не психически.
Fiziksel olarak değil.

Някои психически заболявания;
Bazı akıl hastalıkları;

Това момче е психически нестабилно.
O çocuğun akli dengesi yerinde değil.

Човек се чувства леко уморен психически.
Mental olarak yorgun düşüyor insan.

Не съм психически готов, това е… е досаден всеки божи ден.
Zihnen hazır değilim. Gerçekten, her gün daralıyorum.

Алиса Белдън има изключителни психически способности за човек.
Alisa Beldonun psişik yetenekleri bir insan için oldukça sıra dışı.

Музиката ни въздейства не само емоционално, но и психически.
Müziğin bizi yalnızca duygusal olarak değil, ruhsal ve rasyonel olarak da etkilediğini gösteriyor.

Психически… Е, чудовищата са там.
Ruhen ise, canavarlarla birlikte.