Примери за използване на Развълнува на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предложих и да опере гащите ми и това я развълнува много, струва ми се.
Donlarımı yıkamasını istedim. Ve sanırım bu onu çok duygulandırdı.Браян, рейтингът ни развълнува.
Brian, reytingler konusunda çok telaşlıyız.Боже, не мога да повярвам как ме развълнува.
Tanrım, hikayenin beni nasıl etkilediğine inanamıyorum.Тази песен винаги ме развълнува.
Bu şarkı beni hep hüzünlendirir.Не ме развълнува.
Този бунтарски дух ме развълнува.
Ме развълнува в създаването на този голям продукт, който сглобявам, затова съм по-мотивирана да съм съсредоточена.
Толкова го развълнува изпита му по история за семестъра, че снощи влезе в нета и откри,
Tarih sınavı yüzünden çok heyecanlandı dün gece araştırma yaptıСръбският фолклорен ансамбъл"Коло" развълнува публиката на виенската"Щатхале" в неделя(27 януари).
тъжната му история развълнува и мен.
Bu acıklı hikâye beni de etkiledi.но съм развълнуван.
ama beni heyecanlandırıyor.Почувствах се толкова развълнуван.
Повярвай ми, развълнувана съм, че отиваш там.
Striptiz kulübüne gidiyor olman beni heyecanlandırıyor inan.Мамо, за първи път, съм развълнувана за нещо.
Anne, ilk defa bir şeyler beni heyecanlandırıyor.Развълнуван съм, че сте тук.
Burda olman beni heyecanlandırdı.Развълнуван си за ходенето си по пътя, но отказваш да го направиш?
Gitmeyi reddettiğin bir yolda ilerleme fikri mi seni heyecanlandırıyor?Но съм развълнуван от възможностите на документалистиката.
Ama belgesel formatının anlatım imkanları beni heyecanlandırdı.Много съм развълнуван от тази жена.
Bu kadın beni cidden heyecanlandırıyor.Изглеждаш щастлива и развълнувана.
Възхитителни лакомства, развълнувани съученици, а какво е това?
Nefis yiyecek, içecekler. Heyecanlı sınıf arkadaşları. Peki bu ne?
