Примери за използване на Разпитайте на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разпитайте всички.
Разпитайте я как минава работният и ден.
Вземи Ригсби и разпитайте Реас.
Вървете и го разпитайте.
Gidin ve onu soruşturun!Разпитайте го защо мисли така.
Ona neden öyle düşündüğünü sorun.Разпитайте пленника.
Tutsağı sorgulayacaksınız.Разпитайте приятелката си за нейното семейство.
Kızın ailesi hakkında soru sordum diye.Разпитайте колегите му.
Meslektaşlarıyla konuşun.Разпитайте във всички бензиностанции, автомивки и паркинги в квартала.
Civardaki tüm benzincilere, oto yıkamacılara, otoparkçılara sorun.Разпитайте го. Вземете му ДНК. Вземете заповед за обиск на колата и къщата му.
Onu sorgulayın, DNA sını alın Arabasını ve evini aramak için izin alın.Разпитайте местните, разберете дали са видели нещо странно. Хващате, опаковате, надписвате.
Sizden kasabalıları sorgulayıp olağan dışı bir şey olup olmadığını bulmanızı sonra da kapıp, paketleyip, etiketlemenizi istiyorum.Просто ми направете една услуга- разпитайте наоколо и разберете дали има кавалер за танците!
Bana bir iyilik yapın ve etrafa parti için bir kavalyesi olup olmadığını sorun.Детектив Санчес, сержант Гебриел, моля, върнете се на местопрестъплението и разпитайте съседите?
Аз ще разпитам престъпника, а ти дръж Диаз заета.
Разпитах доста хора, а Хардинг не беше най-надеждният офицер.
Разпитах наоколо и се оказа, че имате доста почитатели.
Разпитахме Сайръс, Проследихме номера на кутията на пицата.
Cyrusu sorguladık pizza kutusundaki numaranın peşine düştük.Сега мисля да довърша разпита.
Sorguya şimdi devam etmeye niyetliyim.Също така по време на разпита сутринта бях малко строг.
Ще го разпитаме и накажем по закон.
Onu sorguya çekip adil bir ceza vereceğiz.
