СКАПАНА - превод на Турски

Нямаше да се откажа от колежа, да работя някоя скапана работа, или да умра.

Üniversiteyi bırakmasaydım, boktan bir işte çalışmasaydım ya da ölmeseydim.

Мразя тази скапана работа.

Bu kahrolası işten nefret ediyorum.

Щеше да бъде добре, ако планирахме скапана сватба.

Eğer berbat bir düğün planlasaydık mükemmel olurdu.

Скапана кучка!

Lanet kaltak!

Обещайте да не пеете тая скапана песен и ще ви дам още.

Bu aptal şarkıyı bir daha söyleme. Sana daha da para atarım.

и се чувствам скапана.

Randall. Ve kendimi çok kötü hissediyorum.

Тази скапана държава е екзекутирала десет жени.

Bu sikik ülke 10 kadın öldürdü.

Скапана новобранка.

Lanet çaylak.

И очакваш от мен да правя истински лесбийски секс в тази скапана палатка?

Bu dandik çadırda ileri seviye lezbiyen seksi yapmamızı mı bekliyorsun?

Наем, скапана работа, бременна котка.

Kiralama görevi, berbat bir iş, hamile bir kedi.

Ти си скапана кучка.

Sen kahrolası bir sürtüksün.

Завиждаш, защото никой не пише за твоята скапана група.

Kimse senin aptal grubun hakkında yazmadığı için kıskanıyorsun.

Скапана кучка.

Siktiğimin kaltağı.

Безперспективна работа, скапана квартира, жалко подобие на отношения с момиче.

Geleceği olmayan bir iş, boktan bir daire kız arkadaşına karşı zavallı kalmak.

Човече, това ще е най-готината скапана среща на света.

Adamım, bu gelmiş geçmiş en kötü buluşma olacak.

Имам скапана работа в мексикански ресторант,

Bir Meksika restoranında sikik bir işim var. Bir

За теб това някаква скапана шега ли е?

Bu sizin için lanet bir şaka mı?

Скапана работа, или без работа?

Berbat bir iş mi, işsizlik mi?

Тази скапана врата!

Siktiğimin kapısı!

Скапана статуя!

Aptal heykel!

Примери за използване на Скапана на Български и техните преводи на Турски