СПЯТ - превод на Турски

• uyuyor
• uyur
• uyuyan
• uykuda
• yatmak
• uyuyorlar
• uyurlar
• uyurken
• uyumaz
• uyudu
• uyku
• uykudayken
• yattıktan
• yattığını

Примери за използване на Спят на Български и техните преводи на Турски

Хората още спят.
İnsanlar hâlâ uykuda.

Обучение на сън или спят заедно?
Uyku Eğitimi Vermek ya da Birlikte Yatmak?

ядат и спят.
yiyor ve uyuyor.

И спят с обувките. Обувки, които не се износват цял живот.
Çizmeleriyle uyurlar. Bir çizme hayat boyunca gider.

И се радвах просто да ги гледам как спят.
Ve onları uyurken seyretmekten bile zevk alırdım.

Работят и спят.
Çalışıyorlar ve uyuyorlar.

Хората, които спят в тази поза, често имат силен характер.
Bu pozisyonda uyuyan insanlar genellikle çok güçlü bir kişiliğe sahiptir.

са направени от нежност, а децата спят здраво на тях.".
çocuklarsa selâmetle o kollarda uyur.''.

Всички спят.
Herkes uykuda.

ядат и спят.
yiyor ve uyuyor.

Парите никога не спят“.
Para Asla Uyumaz''….

Докато техните приятели спят, и двамата се измъчват от неизбежния им сблъсък със смъртта.
Arkadaşları uyurken, her ikisi de ölümle olan randevularının yaklaşmasından dolayı acı çekmektedirler.

Елиз и Жоао спят на горния етаж. Сложихме едно легло в ателието.
Elise ve Joao üst katta uyurlar fakat biz küçük odada yatak yapmıştık.

Тук спят.
Burada uyuyorlar.

Хората, които спят в тази позиция често са много силни личности.
Bu pozisyonda uyuyan insanlar genellikle çok güçlü bir kişiliğe sahiptir.

Майчините ръце са направени от нежност и децата спят спокойно на тях.
Bir annenin kolları, hassasiyetten yapılmıştır ve çocuklar o kollarda sağ salim uyur.

Сега? Всички спят!
Ama herkes uykuda.

Трябва да кажа, че гостите спят на много по-удобни легла от прислугата.
Söylemem lazım, misafirleriniz, hizmetlilerden çok daha rahat yataklarda uyuyor.

Момичетата спят ли вече?
Kızlar uyudu mu?

Казва, че новините никога не спят.
Gazete asla uyumaz'' diyor.