СТОЯХ - превод на Турски

durdum
да стоя
да спирам
да спра
спиране
да застана
oturdum
да седя
да седна
да живея
да стоя
да сядам
сядане
седенето
да поседя
да поседна
kaldım
да остана
да оставам
да стоя
да си
престой
оцеляване
няма
dikildim
да стоиш
oturuyordum
седях
бях
стоях
бях седнал
bekledim
да чакам
да изчакам
чакане
да почака
да очакваш
очакване
да стоя
durup
и
стоя
да спрем
просто
застана
спираш
седях
oradaydım
там
ора
kalakaldım
burada
това е

Примери за използване на Стоях на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Стоях будна три поредни нощи на домашни посещения.
Evleri aramak için üç gece uykusuz kaldım.
Таванът не падна защото стоях в леглото с едни час повече.
Tavan yatakta bir saat daha durdum diye çökmedi.
Няма да ходим във Фейрхоуп. -Последно когато проверих, аз стоях на шофьорското място.
En son baktığımda şoför koltuğunda ben oturuyordum.
Стоях на тъмна веранда по цял ден.
Gün batımından şafağa kadar karanlık bir verandada oturdum.
Стоях на вратата около час. Може би два.
Bir ya da iki saat kapıda bekledim.
Стоях няколко месеца и напуснах.
Ben bir iki ay oradaydım ve ayrıldım.
Стоях близо до теб на погребението на Надежда бършейки си тъжните сълзички от очите.
Hopeun cenazesinde yanında durup gözlerimden gözyaşlarını silerken bile.
Стоях навън цели 3 часа.
Dışarıda üç saat boyunca dikildim.
Три дни стоях без храна и вода.
Üç gün aç susuz kaldım.
Просто стоях там.
Öylece orda kalakaldım.
Да, стоях в паркинга на болницата.
Evet. Hastanenin otoparkında oturuyordum.
Стоях на разстояние отначало, защото мислех, че така ще ми бъде по-лесно.
Önceleri bunun benim için daha iyi olacağını düşündüğüm için uzak durdum.
Стоях 12 часа в самолет до крещящо пеленаче.
Uçakta 12 saat sürekli bağıran bir çocuğun yanında oturdum.
Веднъж стоях извън центъра 40 минути и никой не искаше да ме вземе.
Bir keresinde şehir merkezinde 40 dakika bekledim ve kimse beni almadı.
А преди стоях с часове.
Eskiden burada saatler geçirirdim.
Стоях зад пердето и ги наблюдавах.
Perdenin arkasında durup seyrettim onları.
Стоях на пътя цели дванадесет часа, докато ми казаха, че са намерили Луси.
Biri Lucyi bulduklarını söyleyene kadar 12 saat boyunca yolda dikildim.
И когато всичките ми приятели се забавляваха аз стоях в къщи и учих.
Arkadaşlarım eğlenirken Ben evde kaldım ve ders çalıştım.
Стоях там и държах телефона.
Orada elimde telefon kalakaldım.
Стоях между Дарил Тиб, който беше натряскан и Ким Треса.
Ama Darryl Tibb ile Kim Tresanın arasında oturuyordum.
Резултати: 253, Време: 0.1259

Стоях на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски