Примери за използване на Съгласието на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Без съгласието няма да разрешат изобщо.
Какво, измамнико, не трябва ли да искам съгласието на момичето първо?
Ne? Seni sahtekâr önce kızın rızasını istemeyecek misin?Още не съм дал съгласието си.
Да даде съгласието си?
Взе ли съгласието на Грисъм?
Grissomdan onay aldın mı?Но ми трябва съгласието ти.
Още не съм получила съгласието на опекуна.
Şey henüz vasinin rızasını alamadım.Веднага щом подпишете съгласието за операцията.
Дай съгласието си и ще те възстановя на позицията ти към НЙПУ.
Rıza ver, ve ben seni New York Polis Departmanındaki görevine yeniden dönmeni sağlayayım.Че другият родител не е дал съгласието си.
Neden diğer ebeveynin onay vermesinin mümkün olmadığını açıklayacaktır.Трябва ни съгласието, за да го обсъдим.
Onu düşünebilmek için bile onun iznine ihtiyacımız var.Давам съгласието си.
Rıza veriyorum.Дори да намерим донор, трябва съгласието на родителите ти.
Аз съм майор Мира Килиън и давам съгласието си за изтриване на данните.
Benim adım Binbaşı Mary Killian. Bu verileri silmek için onay veriyorum.Трябва ни съгласието на сина й за да направим операцията.
Ameliyat için oğlunun iznine ihtiyacımız olacak.Значи, не си дал съгласието си за тези снимки?
O halde bu fotoğraflara onay vermedin?Моля за съгласието ви да му снема отпечатъци.
Oğlunuzun parmak izini almak için izninizi isteyeceğim.За нейното приемане е необходимо съгласието на Европарламента и Съвета на ЕС.
Bunu takiben Avrupa Parlamentosunun ve Avrupa Birliği Konseyinin onayına ihtiyaç duyulacaktır.Щатът Колорадо изисква съгласието на родителите.
Colorado Eyaleti, ailenin iznine ihtiyaç duyar.Европейският парламент също трябва да даде съгласието си.
Ancak Avrupa Parlamentosunun da onay vermesi gerekiyor.
