Примери за използване на Съотношението на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прегтових съотношението.
Donanımı hazırlayabildim.Мисля, че трябва да знаем повече за това и да намерим съотношението риск- полза.
Междувременно съотношението между политическите сили в Западна Европа се променило.
Öte taraftan Avrupa daki siyasi dengeler değişmekteydi.Фундаменталният анализ се фокусира върху такива съображения, като съотношението цена-печалба, ликвидност на активите,
И ако съотношението между работата и удоволствието наистина остане на същото ниво, няма да ме интересува как го наричаме.
Ve eğer çalışma zevkinin oranı da aynı seviyedeyse adı ne konulursa konsun.кадровият състав на АРМ ще отразява съотношението на етническите групи в Македония в съответствие с последното преброяване на населението.
Makedonyadaki etnik toplulukların oranını, son nüfus sayımının sonuçlarına uygun bir şekilde yansıtacağını tahmin ediyoruz.Съотношението пи винаги ще бъде отговорът,
Pi oranı her zaman cevap olacaktır,Съотношението се е променило малко през последните две десетилетия
Съотношението мъже- жени при разпространението на употребата през последната година варираше от 1:1 до 1:13 за младите хора в различни държави.
Bir önceki yıl kullanım yaygınlığına ilişkin olarak kadınların erkeklere göre oranı, farklı ülkelerdeki genç yetişkinler için 1:1 ile 1:13 arasında değişmektedir.И след само пет години, съотношението спадна от един здравен работник на 30, 000 души до един работник на 2, 500 души.
Sadece beş yılda, oran her 30.000 kişiye bir sağlık elemanından her 2.500 kişiye bir sağlık elemanına düştü.Съотношението е най-голямо в кандидатката за членство в ЕС- Македония- 46,9% през 2005 г.
Работата е там, че съотношението на радиокарбонът В атмосферата се променя драстично Особено след 1940.
Mesele şu ki, özellikle 1940lardan beri atmosferdeki k-14 oranı ciddi şekilde değişti.Според съотношението на въглерод към азот в тора, който изследвах, била е заровена миналата сряда.
Aldığım gübre örneğindeki, karbonun nitrojene oranına göre geçtiğimiz çarşambadan beri orada olmalı.Може да видите какво хората мислят, че е съотношението, и после какво трябва да бъде?
İnsanların düşündüğü триъгълник ABC. И че съотношението между страната е 1/2.
kenarlar arasındaki oran 1/2ye eşit.Към този момент обаче четири други общини ще се присъединят към града, променяйки съотношението между етнически македонци и етнически албанци.
O yıl, dört belediye daha kente ilave edilerek etnik Makedonların etnik Arnavutlara oranı değişecek.Той добавя, че съотношението на общия дълг към реалния БВП е най-малко 150%,
Прогнозирано е, че 80% от европейците, към 2020 г., ще живеят в градовете, а в седем държави съотношението ще бъде 90% или повече.
Ye kadar Avrupalıların% 80inin kentsel bölgelerde yaşayacakları ve yedi ülkede bu oranın% 90 veya üzerinde olacağı tahmin edilmektedir.Съотношението между височината при холката и дължината на телцето им трябва да бъде 10: 11.
Dişilerin daha uzun olmasına rağmen, vücudun boyu ve uzunluğu arasındaki oran 10:11 olmalıdır.Може би има нещо общо с това, че съотношението между две различни числа намалява, ако постоянно прибавяш едно и също число и към двете.
Muhtemelen iki sayıya da aynı sayıyı ekleyerek iki sayı arasındaki oranın bire yaklaşmasını bulurken yapacak bir şey vardır.
