ТЪРСИМ - превод на Турски

• arıyoruz
• peşindeyiz
• ararız
• bulmak
• bakmıştık
• aradığımız
• aradığımızı
• arıyorduk
• peşinde
• ararken

Примери за използване на Търсим на Български и техните преводи на Турски

Просто я търсим.
Sadece ona bakmıştık.

Понякога, когато не разбираме нещо търсим някого, когото да обвиним.
Bazen bir şeyin cevabını anlamayınca suçlayacak birini ararız.

Мъжът, който търсим уби жена.
Peşinde olduğumuz adam bir kadını öldürdü.

Чопър остава тук, поправя файловете, докато ние търсим материалите.
Biz malzemeleri ararken Chopper burada kalır ve dosyaları onarır.

Търсим Кийт Бабит, работил е с вас на центъра"Коул"?
Keith Babbitti arıyorduk. Sizin için Cole Centerda çalıştığını düşünüyoruz. Keith Babbitt?

Съжалявам, но мислех, че търсим чернокожи членове на банди.
Üzgünüm, siyah çete üyelerini aradığımızı sanıyordum.

Търсим сестра ви, защото мислим,
Kardeşinizi bulmak istiyoruz, çünkü bence,

Търсим го от пет години.
Tam beş yıldır bunun peşindeyiz.

Здравейте, търсим дъщери ми Вайълет Плънкет.
Merhaba, kızım Violet Plunkette bakmıştık.

Търсим единствено несъвършенства.
Sadece kusur ararız.

Човекът, когото търсим е Макин Требол.
Peşinde olduğumuz adam Makin Trebolt.

Искаш ли да останеш утре тук да си почиваш, докато всички ние търсим кучето?
Yarın biz tüm gün köpeği ararken burada yatmak mı istiyorsun?

Търсим си място… където да учим за мидтърма(изпит) по биология.
Bir yer arıyorduk… çalışmak için… biyoloji sınavına.

Нека предположим, че крадците са научили, че ги търсим.
Diyelim ki hırsızlar onları aradığımızı öğrendiler.

Все още я търсим, нали?
Ama önceliğimiz onu bulmak, değil mi?

Търсим екип.
Bir ekibin peşindeyiz.

Търсим Аш Уилямс.
Ash Willamsa bakmıştık.

Родени в светлината, търсим тъмнината.
Aydınlıkta doğar karanlığı ararız.

Възможно е създанието, което търсим, да не иска нея.
Peşinde olduğumuz mahluk Minayı istemiyor olabilir diye düşünüyorum.

Но докато ние търсим Вандеман, той може да се оглежда за нас!
Biz Vandemannı ararken o da bizi izliyor olmalı,!